Toyota Prius - Manuel du proprietaire: Nettoyage et protection de l’intérieur du véhicule

Les procédures suivantes vous aideront à protéger l’intérieur de votre véhicule et à le garder dans des conditions optimales :

Protection de l’intérieur du véhicule

• Eliminez la saleté et la poussière à l’aide d’un aspirateur. Essuyez les surfaces sales avec un chiffon humidifié à l’eau tiède.
• Si la saleté ne s’enlève pas, éliminez-la avec un chiffon doux trempé dans du détergent neutre dilué à environ 1 %.
• Essorez soigneusement le chiffon et essuyez entièrement tout résidu de détergent et d’eau.

Nettoyage des zones en cuir

• Eliminez la saleté et la poussière à l’aide d’un aspirateur.
• Essuyez tout excès de saleté et de poussière avec un chiffon doux et un peu de détergent dilué.

  Utilisez une solution composée d’environ 5 % de détergent neutre pour la laine dilué dans de l’eau.

• Essorez soigneusement le chiffon et essuyez entièrement tout résidu de détergent.
• Essuyez la surface avec un chiffon doux et sec pour éliminer toute trace d’humidité. Laissez le cuir sécher dans un endroit aéré, à l’abri du soleil.

Nettoyage des zones en cuir synthétique

• Eliminez la saleté et la poussière à l’aide d’un aspirateur.
• Eliminez-les avec un chiffon doux trempé dans du détergent neutre dilué à environ 1 %.
• Essorez soigneusement le chiffon et essuyez entièrement tout résidu de détergent et d’eau.

Nettoyage de la bouche d’admission d’air de la batterie hybride (batterie de traction)

Nettoyez la bouche d’admission d’air en effectuant la procédure suivante pour éliminer tout dépôt de poussière, etc. risquant de l’obstruer.

Un filtre est installé sur la bouche d’admission d’air.

Procédure de nettoyage

Utilisez un aspirateur pour retirer la poussière de la bouche d’admission d’air et du filtre.

■ Soins à apporter aux zones en cuir
Pour conserver la qualité de l’intérieur du véhicule, Toyota recommande de le nettoyer au moins deux fois par an.

â–  Lessivage des moquettes
Plusieurs produits de nettoyage de type mousse sont disponibles dans le commerce.

Utilisez une éponge ou une brosse pour appliquer la mousse. Frottez en faisant des cercles qui se chevauchent. N’utilisez pas d’eau. Essuyez les surfaces sales et laissez- les sécher. D’excellents résultats sont obtenus lorsque la moquette est gardée aussi sèche que possible.

■ Ceintures de sécurité
Nettoyez avec un savon doux et de l’eau tiède à l’aide d’un chiffon ou d’une éponge.

Vérifiez également régulièrement les ceintures pour voir si elles sont trop usées, effilochées ou entaillées.

■ Nettoyage de la bouche d’admission d’air

• Si vous continuez de conduire le véhicule alors que la poussière s’est accumulée et a obstrué la bouche d’admission d’air et le filtre, la batterie hybride (batterie de traction) va surchauffer, réduisant la distance pouvant être parcourue à l’aide du moteur électrique et l’économie de carburant. Nettoyez périodiquement la bouche d’admission d’air pour empêcher la poussière de s’accumuler dans la bouche d’admission d’air et le filtre.
• Une manipulation incorrecte risque d’endommager le cache de la bouche d’admission d’air. Pour toute question à propos du nettoyage de la pièce par vos propres moyens, contactez un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou tout autre professionnel dûment qualifié et équipé.
• L’intervalle de nettoyage nécessaire de la bouche d’admission d’air dépend de l’environnement d’utilisation du véhicule.

■ Si "Entretien nécessaire pièces refroidiss. batt. de traction Voir manuel util." s’affiche sur l’écran multifonction

• Si "Entretien nécessaire pièces refroidiss. batt. de traction Voir manuel util." s’affiche sur l’écran multifonction, il se peut que la bouche d’admission d’air et le filtre soient obstrués par une accumulation de poussière. Reportez-vous à la procédure de nettoyage et nettoyez la bouche d’admission d’air.
• Si vous continuez de conduire le véhicule alors que "Entretien nécessaire pièces refroidiss. batt. de traction Voir manuel util." s’affiche sur l’écran multifonction, la batterie hybride (batterie de traction) va surchauffer, réduisant la distance pouvant être parcourue et l’économie de carburant. Nettoyez périodiquement la bouche d’admission d’air pour empêcher la poussière de s’accumuler dans la bouche d’admission d’air et le filtre.
• Si le message d’avertissement continue de s’afficher sur l’écran multifonction, même après avoir nettoyé la bouche d’admission d’air, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou par tout autre professionnel dûment qualifié et équipé.