Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Remontage

REMONTAGE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

ATTENTION:

Porter des gants de protection. Les zones pointues des pièces peuvent blesser les mains.

CONSEIL:

• Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.
• La procédure suivante se rapporte au côté gauche.

PROCEDURE

1. REPOSER LA POIGNEE DE REGLAGE DE GLISSIERE DE SIEGE

(a) Engager les 2 griffes pour reposer la poignée de réglage de glissière de siège sur l'ensemble de dispositif de réglage de siège avant.

2. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RESSORT D'ASSISE DE SIEGE AVANT

(a) Engager les 6 crochets pour reposer le sous-ensemble de ressort d'assise de siège avant sur l'ensemble de dispositif de réglage de siège avant.

3. REPOSER LE SUPPORT DE FAISCEAU DE CABLES D'ASSISE DE SIEGE AVANT

(a) Engager la griffe pour reposer le support de faisceau de câbles d'assise de siège avant.

(b) Reposer les 2 vis.

4. REPOSER LE CABLE DE SIEGE AVANT DROIT (pour côté passager avant)

(a) Brancher chaque connecteur et engager chaque attache pour reposer le câble de siège avant droit.

5. REPOSER LE COUVERCLE INTERIEUR GAUCHE DU DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON DE SIEGE GAUCHE (pour côté conducteur)

(a) Engager les 4 griffes pour reposer le cache intérieur gauche de dispositif de réglage d'inclinaison supérieur gauche.

6. REPOSER LE COUVERCLE INTERIEUR DROIT DU DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON DE SIEGE GAUCHE (pour côté conducteur)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

7. REPOSER LE CACHE INTERIEUR DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON GAUCHE DE SIEGE DROIT (pour côté passager avant)

(a) Engager les 4 griffes pour reposer le cache intérieur de dispositif de réglage d'inclinaison gauche de siège droit.

(b) Engager l'attache.

8. REPOSER LE CACHE INTERIEUR DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON DROIT DE SIEGE DROIT (pour côté passager avant)

(a) Engager les 4 griffes pour reposer le cache intérieur de dispositif de réglage d'inclinaison droit de siège droit.

9. REPOSER LA PROTECTION D'ASSISE INFERIEURE DE SIEGE AVANT GAUCHE (pour côté conducteur)

(a) Engager la griffe et le guide pour reposer la protection inférieure d'assise de siège avant gauche.

*a Crochet *b Guide

(b) Engager le crochet.

10. REPOSER LA PROTECTION D'ASSISE INFERIEURE DE SIEGE AVANT DROIT (pour côté conducteur)

(a) Engager la griffe et le guide pour reposer la protection inférieure d'assise de siège avant droit.

*a Crochet *b Guide

(b) Engager le crochet.

11. REPOSER L'ENSEMBLE D'AIRBAG D'ASSISE DE SIEGE AVANT DROIT (pour côté passager avant)

Cliquer ici

12. REPOSER L'ENSEMBLE DE CHAUFFAGE D'ASSISE DE SIEGE AVANT (avec système de chauffage de siège)

Cliquer ici

13. REPOSER LA HOUSSE D'ASSISE DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE

(a) Engager les 13 griffes pour reposer la housse d'assise de siège avant de type séparé sur le rembourrage d'assise de siège avant de type séparé.

14. REPOSER LA HOUSSE D'ASSISE DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE AVEC REMBOURRAGE

(a) Engager les 10 crochets afin de reposer la housse d'assise de siège avant de type séparé avec rembourrage.

(b) Fixer les 2 crochets.

(c) avec système de chauffage de siège:

(1) Engager la griffe et les 4 attaches pour reposer le faisceau de câbles de l'ensemble de chauffage d'assise de siège avant. CONSEIL: Engager d'abord la griffe.

15. REPOSER LE CROCHET DE DOSSIER DE SIEGE AVANT

(a) Reposer les 2 crochets de dossier de siège avant sur le sous-ensemble d'armature de dossier de siège avant.

16. REPOSER LA PROTECTION DE BORD DE DOSSIER DE SIEGE AVANT

(a) Reposer les 2 protections de bord de dossier de siège avant du sous-ensemble de ressort de dossier de siège avant.

17. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RESSORT DE DOSSIER DE SIEGE AVANT

(a) Reposer le sous-ensemble de ressort de dossier de siège avant sur le sous-ensemble d'armature de dossier de siège avant comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

(b) Engager les 2 griffes pour reposer les 2 protections de bord de dossier de siège avant sur le sous-ensemble d'armature de dossier de siège avant.

18. REPOSER L'ENSEMBLE D'AIRBAG DE SIEGE AVANT

Cliquer ici

19. REPOSER L'ENSEMBLE DE CHAUFFAGE DE DOSSIER DE SIEGE AVANT (avec système de chauffage de siège)

Cliquer ici

20. REPOSER LA HOUSSE DE DOSSIER DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE

(a) Engager les 17 griffes pour reposer la housse de dossier de siège avant de type séparé sur le rembourrage de dossier de siège avant de type séparé.

21. REPOSER LA HOUSSE DE DOSSIER DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE AVEC REMBOURRAGE

(a) Reposer la housse de dossier de siège avant de type séparé avec rembourrage.

22. REPOSER LE SUPPORT D'APPUIE-TETE DE SIEGE AVANT

(a) Engager les 4 griffes pour reposer les 2 supports d'appuie-tête de siège avant.

(b) Fermer les 2 dispositifs de fixation.

(c) avec système de chauffage de siège:

(1) Engager l'attache.

(d) Fixer les 3 crochets.

23. REPOSER L'ENSEMBLE DE DOSSIER DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE

(a) Engager les 4 guides.

(b) Reposer l'ensemble de dossier de siège avant de type séparé sur l'ensemble d'assise de siège avant de type séparé à l'aide des 4 boulons.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(c) Engager la griffe et les 4 attaches pour reposer le faisceau de câbles de l'ensemble d'airbag de siège avant. CONSEIL: Engager d'abord la griffe.

(d) avec système de chauffage de siège:

(1) Engager l'attache.

(2) Brancher le connecteur.

(e) Fixer les 2 crochets.

(f) Faire passer la housse de dossier de siège avant de type séparé à travers les rainures du cache intérieur gauche de dispositif de réglage d'inclinaison de siège gauche et le cache intérieur droit de dispositif de réglage d'inclinaison de siège gauche.

24. REPOSER LE CACHE DE SUPPORT DE DISPOSITIF DE REGLAGE EN HAUTEUR (pour côté conducteur)

(a) Engager la griffe pour reposer le cache de support de dispositif de réglage en hauteur.

25. REPOSER LA PROTECTION INTERIEURE D'ASSISE DE SIEGE AVANT GAUCHE (pour côté conducteur)

(a) Engager les 2 griffes et les 2 guides comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

(b) Fixer les 2 griffes pour reposer la protection intérieure d'assise de siège avant gauche.

26. REPOSER LA PROTECTION D'ASSISE DE SIEGE AVANT GAUCHE (pour côté conducteur)

(a) Engager le guide (A) comme indiqué sur le schéma.

	Reposer dans ce sens (1)
	Reposer dans ce sens (2)

(b) Engager les 3 griffes et les 2 guides (B) comme indiqué sur le schéma.

(c) Engager les 2 griffes pour reposer la protection d'assise de siège avant gauche.

27. POSER LE BOUCHON DE CACHE DE REGLAGE DE SIEGE (pour côté conducteur)

(a) Engager les 2 guides comme indiqué sur le schéma.

	Reposer dans ce sens (1)
	Reposer dans ce sens (2)

(b) Engager les 2 griffes pour reposer le bouchon de cache de dispositif de réglage de siège, comme indiqué sur le schéma.

28. REPOSER LA PROTECTION INTERIEURE D'ASSISE DE SIEGE AVANT DROIT (pour côté passager avant)

(a) Engager les 2 griffes et les 2 guides comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

(b) Fixer les 3 griffes pour reposer la protection intérieure d'assise de siège avant droit.

29. REPOSER LA PROTECTION D'ASSISE DE SIEGE AVANT DROITE (pour côté passager avant)

(a) Engager le guide (A) comme indiqué sur le schéma.

	Reposer dans ce sens (1)
	Reposer dans ce sens (2)

(b) Engager les 2 griffes et les 2 guides (B) comme indiqué sur le schéma.

(c) Engager les 2 griffes pour reposer la protection d'assise de siège avant droit.

30. REPOSER LA POIGNEE DE DEVERROUILLAGE DE DISPOSITIF DE REGLAGE D'INCLINAISON

(a) Reposer la poignée de déverrouillage de réglage d'inclinaison.

31. REPOSER LE CACHE DE CHARNIERE D'INCLINAISON N° 1

(a) Engager le guide.

(b) Engager la griffe pour reposer le cache de charnière d'inclinaison n° 1.

32. REPOSER LA POIGNEE DU DISPOSITIF DE REGLAGE EN HAUTEUR (pour côté conducteur)

(a) Engager la griffe pour reposer la poignée de réglage en hauteur, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

33. BRANCHER LA HOUSSE DE DOSSIER DE SIEGE AVANT DE TYPE SEPARE

(a) Brancher l'élastique de la housse de dossier de siège avant de type séparé.

34. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE INTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT (pour côté passager avant)

Cliquer ici

35. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE INTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT (pour côté conducteur)

Cliquer ici

36. REPOSER L'ECU DE DETECTION D'OCCUPANT (pour côté passager avant)

Cliquer ici