Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Remontage
REMONTAGE
PROCEDURE
1. REPOSER LE JOINT DE CALANDRE N° 5
CONSEIL:
Lors de la repose du joint de calandre n° 5, chauffer l'obturateur de radiateur à l'aide d'une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Obturateur de radiateur |
20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer l'obturateur de radiateur excessivement.
(a) Nettoyer la surface de l'obturateur de radiateur.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de l'obturateur de radiateur.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de l'obturateur de radiateur.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer l'obturateur de radiateur.
(c) Déposer la feuille de protection d'un nouveau joint de calandre n° 5.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer le joint de calandre n° 5 comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Poser un joint de calandre n° 5 le long de la ligne de l'obturateur de radiateur. |
|
2. REPOSER LE JOINT DE CALANDRE
CONSEIL:
Lors de la repose du joint de calandre, chauffer l'obturateur de radiateur à l'aide d'une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Obturateur de radiateur |
20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer l'obturateur de radiateur excessivement.
(a) Nettoyer la surface de l'obturateur de radiateur.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de l'obturateur de radiateur.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de l'obturateur de radiateur.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer l'obturateur de radiateur.
(c) Déposer la feuille de protection d'un joint de calandre neuf.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer le joint de calandre, comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Poser un joint de calandre le long de la ligne de l'obturateur de radiateur. |
|
3. REPOSER LE JOINT DE CALANDRE N° 3
CONSEIL:
Lors de la repose du joint de calandre n° 3, chauffer l'obturateur de radiateur à l'aide d'une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Obturateur de radiateur |
20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer l'obturateur de radiateur excessivement.
(a) Nettoyer la surface de l'obturateur de radiateur.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de l'obturateur de radiateur.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de l'obturateur de radiateur.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer l'obturateur de radiateur.
(c) Déposer la feuille de protection d'un nouveau joint de calandre n° 3.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer le joint de calandre n° 3 comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Poser un joint de calandre n° 3 le long de la ligne de l'obturateur de radiateur. |
|
4. REPOSER LE JOINT DE CALANDRE N° 4
CONSEIL:
Lors de la repose du joint de calandre n° 4, chauffer l'obturateur de radiateur à l'aide d'une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Obturateur de radiateur |
20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer l'obturateur de radiateur excessivement.
(a) Nettoyer la surface de l'obturateur de radiateur.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de l'obturateur de radiateur.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de l'obturateur de radiateur.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer l'obturateur de radiateur.
(c) Déposer la feuille de protection d'un nouveau joint de calandre n° 4.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer le joint de calandre n° 4 comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Poser un joint de calandre n° 4 le long du bord de la surface d'obturateur de radiateur. |
|
5. REPOSER LE JOINT DE CALANDRE N° 6
CONSEIL:
Lors de la repose du joint de calandre n° 6, chauffer l'obturateur de radiateur à l'aide d'une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Obturateur de radiateur |
20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer l'obturateur de radiateur excessivement.
(a) Nettoyer la surface de l'obturateur de radiateur.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de l'obturateur de radiateur.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de l'obturateur de radiateur.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer l'obturateur de radiateur.
(c) Déposer la feuille de protection d'un nouveau joint de calandre n° 6.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer le joint de calandre n° 6 comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Poser un joint de calandre n° 6 le long de la ligne de l'obturateur de radiateur. |
|
6. REPOSER LE JOINT DE CALANDRE N° 2
CONSEIL:
Lors de la repose du joint de calandre n° 2, chauffer l'obturateur de radiateur à l'aide d'une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Obturateur de radiateur |
20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer l'obturateur de radiateur excessivement.
(a) Nettoyer la surface de l'obturateur de radiateur.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de l'obturateur de radiateur.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de l'obturateur de radiateur.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer l'obturateur de radiateur.
(c) Déposer la feuille de protection d'un nouveau joint de calandre n° 2.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer le joint de calandre n° 2 comme indiqué sur le schéma.

*1 | Joint de calandre n° 6 |
*a | Ligne |
CONSEIL:
Poser un joint de calandre n° 2 le long de la ligne de l'obturateur de radiateur.
7. REPOSER L'ENSEMBLE D'ACTIONNEUR DE GRILLE OSCILLANT
(a) Lors de la repose d'un nouvel ensemble d'actionneur de grille oscillant:
(1) Vérifier si l'ailette de l'obturateur de grille, comme indiqué sur le schéma.

(b) Reposer l'ensemble d'actionneur de grille oscillant comme indiqué sur le schéma.

![]() |
Poser dans ce sens |
(c) Brancher le connecteur.
8. REPOSER LE CACHE DE MOTEUR
(a) Engager les 4 griffes comme indiqué sur le schéma pour reposer le cache de moteur.

![]() |
Poser dans ce sens |
Demontage
DEMONTAGE PROCEDURE 1. DEPOSER LE CACHE DE MOTEUR
(a) Libérer les 4 griffes comme indiqué sur le schéma, afin de déposer le cache de moteur.
Déposer dans ce sens 2. RET ...
Repose
REPOSE PROCEDURE 1. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'OBTURATEUR DE RADIATEUR
(a) Engager les 2 guides comme indiqué sur le schéma.
Poser dans ce sens (b) Reposer le sous-ensembl ...
D'autres materiaux:
Depose
DEPOSE PROCEDURE 1. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CACHE DU MOTEUR N° 1
Cliquer ici
2. DEPOSER L'ENSEMBLE DE SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE DE DISTRIBUTION D'ARBRE A CAMES
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de soupape de commande d'huile de distribution d'arbre à cames.
...
Signal de capteur 1 de température du liquide de refroidissement du moteur bloqué dans la plage (P01152A)
DESCRIPTION Se reporter au DTC P011511. Cliquer ici
N° de DTC Objet de la détection
Condition de détection du DTC
Organe incriminé MIL
Mémoire Remarque
P01152A Signal de capteur 1 de température du liquide de refroidissement du moteur bloqué dans ...
Signalisation
Les signaux de danger avertissent des risques. Quant aux
signaux d'interdiction ou d'obligation, ils attirent l'attention
sur les activités interdites et les mesures de protection
requises. Le tableau ci-dessous répertorie les signalisations
liées aux systèmes haute t ...