Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Bornes De L'ecu
BORNES DE L'ECU
ENSEMBLE DE CAMERA DE TELEVISION ARRIERE
(a) Débrancher le connecteur R6 d'ensemble de caméra de télévision arrière.

(b) Mesurer la tension de chaque borne du connecteur côté faisceau de câbles.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
R6-6 (CB+) - Masse de carrosserie |
G - Masse de carrosserie |
Source d'alimentation électrique |
Contacteur d'alimentation en position ON (ACC) |
5,5 Ã 7,05 V |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un dysfonctionnement côté faisceau de câbles.
(c) Rebrancher le connecteur R6 d'ensemble de caméra de télévision arrière.
(d) Mesurer la tension et vérifier les impulsions à chaque borne du connecteur.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
R6-3 (CV+) - R6-2 (CV-) |
R - B | Signal vidéo |
Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée La lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 1) |
Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée Lentille de caméra recouverte, obstruant l'écran |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 2) | |||
R6-5 (CGND) - Masse de carrosserie |
BR - Masse de carrosserie |
Masse blindée | En permanence |
En dessous de 1 V |
CONSEIL:
Un connecteur étanche est utilisé pour l'ensemble de caméra de télévision arrière. Par conséquent, vérifier la forme d'onde au niveau de l'ensemble du récepteur de radio et d'affichage*1 ou de l'ensemble de récepteur de navigation*2 avec le connecteur branché.
- *1: sans système de navigation
- *2: avec système de navigation
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un dysfonctionnement au niveau de l'ensemble de caméra arrière.
(e) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):

*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran) |
*c | Signal de synchronisation |
*d | Forme d'onde vidéo |
CONSEIL:
Un connecteur étanche est utilisé pour l'ensemble de caméra de télévision arrière. Par conséquent, vérifier la forme d'onde au niveau de l'ensemble du récepteur de radio et d'affichage*1 ou de l'ensemble de récepteur de navigation*2 avec le connecteur branché.
- *1: sans système de navigation
- *2: avec système de navigation
(1) Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | R6-3 (CV+) - R6-2 (CV-) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
(2) Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | R6-3 (CV+) - R6-2 (CV-) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE RADIO ET D'AFFICHAGE (sans système de navigation)
(a) Mesurer la tension et vérifier les impulsions à chaque borne du connecteur.

N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Caractéristiques |
---|---|---|---|---|
F32-7 (GND1) - Masse de carrosserie |
LA-BR - Masse de carrosserie |
Masse | En permanence |
En dessous de 1 V |
F34-11 (CA+) - F32-7 (GND1) |
B - LA-BR | Alimentation électrique d'ensemble de caméra de télévision arrière |
Contacteur d'alimentation en position ON (ACC) |
5,5 Ã 7,05 V |
F34-12 (V+) - F32-7 (GND1) |
R - LA-BR |
Signal vidéo | Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée La lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 1) |
Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée Lentille de caméra recouverte, obstruant l'écran |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 2) | |||
F34-23 (CGND) - Masse de carrosserie |
Blindage - Masse de carrosserie |
Masse blindée | En permanence |
En dessous de 1 V |
F34-24 (V-) - F32-7 (GND1) |
W - LA-BR | Masse |
En permanence | En dessous de 1 V |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, l'ensemble du récepteur de radio et de système d'affichage peut présenter un dysfonctionnement.
(b) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):

*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran) |
*c | Signal de synchronisation |
*d | Forme d'onde vidéo |
(1) Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | F34-12 (V+) - F32-7 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
(2) Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | F34-12 (V+) - F32-7 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION (avec système de navigation)
(a) Mesurer la tension et vérifier les impulsions à chaque borne du connecteur.

N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Caractéristiques |
---|---|---|---|---|
F93-7 (GND1) - Masse de carrosserie |
LA-BR - Masse de carrosserie |
Masse | En permanence |
En dessous de 1 V |
F95-11 (CA+) - F93-7 (GND1) |
B - LA-BR | Alimentation électrique d'ensemble de caméra de télévision arrière |
Contacteur d'alimentation en position ON (ACC) |
5,5 Ã 7,05 V |
F95-12 (V+) - F93-7 (GND1) |
R - LA-BR |
Signal vidéo | Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée La lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 1) |
Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée Lentille de caméra recouverte, obstruant l'écran |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 2) | |||
F95-23 (CGND) - Masse de carrosserie |
Blindage - Masse de carrosserie |
Masse blindée | En permanence |
En dessous de 1 V |
F95-24 (V-) - F93-7 (GND1) |
W - LA-BR | Masse |
En permanence | En dessous de 1 V |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, l'ensemble de récepteur de navigation peut présenter un dysfonctionnement.
(b) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):

*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran) |
*c | Signal de synchronisation |
*d | Forme d'onde vidéo |
(1) Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | F95-12 (V+) - F93-7 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
(2) Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | F95-12 (V+) - F93-7 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
Tableau Des Symptomes De Problemes
TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES
CONSEIL:
Utiliser le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes du
problème. Si plusieurs zones incriminées sont énumérées, les causes ...
Systeme De Diagnostic
SYSTEME DE DIAGNOSTIC DESCRIPTION (a)
Les codes de diagnostic (DTC) peuvent être relevés à partir du
connecteur de liaison de données 3 (DLC3) du véhicule. Si le système du
moniteur de ré ...
D'autres materiaux:
ERA-GLONASS
ERA-GLONASS est un service télématique qui utilise les données du système
Global Navigation Satellite System (GLONASS) et la technologie cellulaire
intégrée pour permettre d’envoyer les appels d’urgences suivants : Appels
d’urgence automatique (Automatic Collision Notification) et ...
Coupure dans le circuit "A" du capteur de position de générateur (P0C6413,P0C641F,P0C6913,P0C691F)
RESUME DES DTC DESCRIPTION DU DYSFONCTIONNEMENT
Ces
DTC indiquent que le signal de sortie du transformateur est anormal. La
cause de ce dysfonctionnement peut être l'un des points suivants:
Zone Description du dysfonctionnement principal
Circuit basse tension de l'inverseur ...
Circuit du signal de marche arrière
DESCRIPTION L'ensemble de récepteur de navigation reçoit un signal de position de marche arrière via le relais BKUP LP. SCHEMA DE CABLAGE
PROCEDURE
1.
VERIFIER LE FONCTIONNEMENT DU FEU DE RECUL
(a) S'assurer que le feu de recul s'allume. OK: Le feu de recul s'allume.
INCOR ...