Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Bornes De L'ecu
BORNES DE L'ECU
ENSEMBLE DE CAMERA DE TELEVISION ARRIERE
(a) Débrancher le connecteur R6 d'ensemble de caméra de télévision arrière.

(b) Mesurer la tension de chaque borne du connecteur côté faisceau de câbles.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
R6-6 (CB+) - Masse de carrosserie |
G - Masse de carrosserie |
Source d'alimentation électrique |
Contacteur d'alimentation en position ON (ACC) |
5,5 Ã 7,05 V |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un dysfonctionnement côté faisceau de câbles.
(c) Rebrancher le connecteur R6 d'ensemble de caméra de télévision arrière.
(d) Mesurer la tension et vérifier les impulsions à chaque borne du connecteur.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
R6-3 (CV+) - R6-2 (CV-) |
R - B | Signal vidéo |
Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée La lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 1) |
Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée Lentille de caméra recouverte, obstruant l'écran |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 2) | |||
R6-5 (CGND) - Masse de carrosserie |
BR - Masse de carrosserie |
Masse blindée | En permanence |
En dessous de 1 V |
CONSEIL:
Un connecteur étanche est utilisé pour l'ensemble de caméra de télévision arrière. Par conséquent, vérifier la forme d'onde au niveau de l'ensemble du récepteur de radio et d'affichage*1 ou de l'ensemble de récepteur de navigation*2 avec le connecteur branché.
- *1: sans système de navigation
- *2: avec système de navigation
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un dysfonctionnement au niveau de l'ensemble de caméra arrière.
(e) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):

*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran) |
*c | Signal de synchronisation |
*d | Forme d'onde vidéo |
CONSEIL:
Un connecteur étanche est utilisé pour l'ensemble de caméra de télévision arrière. Par conséquent, vérifier la forme d'onde au niveau de l'ensemble du récepteur de radio et d'affichage*1 ou de l'ensemble de récepteur de navigation*2 avec le connecteur branché.
- *1: sans système de navigation
- *2: avec système de navigation
(1) Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | R6-3 (CV+) - R6-2 (CV-) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
(2) Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | R6-3 (CV+) - R6-2 (CV-) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE RADIO ET D'AFFICHAGE (sans système de navigation)
(a) Mesurer la tension et vérifier les impulsions à chaque borne du connecteur.

N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Caractéristiques |
---|---|---|---|---|
F32-7 (GND1) - Masse de carrosserie |
LA-BR - Masse de carrosserie |
Masse | En permanence |
En dessous de 1 V |
F34-11 (CA+) - F32-7 (GND1) |
B - LA-BR | Alimentation électrique d'ensemble de caméra de télévision arrière |
Contacteur d'alimentation en position ON (ACC) |
5,5 Ã 7,05 V |
F34-12 (V+) - F32-7 (GND1) |
R - LA-BR |
Signal vidéo | Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée La lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 1) |
Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée Lentille de caméra recouverte, obstruant l'écran |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 2) | |||
F34-23 (CGND) - Masse de carrosserie |
Blindage - Masse de carrosserie |
Masse blindée | En permanence |
En dessous de 1 V |
F34-24 (V-) - F32-7 (GND1) |
W - LA-BR | Masse |
En permanence | En dessous de 1 V |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, l'ensemble du récepteur de radio et de système d'affichage peut présenter un dysfonctionnement.
(b) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):

*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran) |
*c | Signal de synchronisation |
*d | Forme d'onde vidéo |
(1) Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | F34-12 (V+) - F32-7 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
(2) Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | F34-12 (V+) - F32-7 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION (avec système de navigation)
(a) Mesurer la tension et vérifier les impulsions à chaque borne du connecteur.

N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Caractéristiques |
---|---|---|---|---|
F93-7 (GND1) - Masse de carrosserie |
LA-BR - Masse de carrosserie |
Masse | En permanence |
En dessous de 1 V |
F95-11 (CA+) - F93-7 (GND1) |
B - LA-BR | Alimentation électrique d'ensemble de caméra de télévision arrière |
Contacteur d'alimentation en position ON (ACC) |
5,5 Ã 7,05 V |
F95-12 (V+) - F93-7 (GND1) |
R - LA-BR |
Signal vidéo | Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée La lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 1) |
Contacteur d'alimentation en position ON (IG) Marche arrière (R) sélectionnée Lentille de caméra recouverte, obstruant l'écran |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 2) | |||
F95-23 (CGND) - Masse de carrosserie |
Blindage - Masse de carrosserie |
Masse blindée | En permanence |
En dessous de 1 V |
F95-24 (V-) - F93-7 (GND1) |
W - LA-BR | Masse |
En permanence | En dessous de 1 V |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, l'ensemble de récepteur de navigation peut présenter un dysfonctionnement.
(b) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):

*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran) |
*c | Signal de synchronisation |
*d | Forme d'onde vidéo |
(1) Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | F95-12 (V+) - F93-7 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
(2) Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | F95-12 (V+) - F93-7 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Contacteur d'alimentation en position ON (IG), rapport de marche arrière (R) engagé |
CONSEIL:
- La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par l'ensemble de caméra de télévision arrière.
- La forme d'onde vidéo est émise de façon continue lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (ACC).
Tableau Des Symptomes De Problemes
TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES
CONSEIL:
Utiliser le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes du
problème. Si plusieurs zones incriminées sont énumérées, les causes ...
Systeme De Diagnostic
SYSTEME DE DIAGNOSTIC DESCRIPTION (a)
Les codes de diagnostic (DTC) peuvent être relevés à partir du
connecteur de liaison de données 3 (DLC3) du véhicule. Si le système du
moniteur de ré ...
D'autres materiaux:
Verification Sur Vehicule
VERIFICATION SUR VEHICULE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
ATTENTION: Veiller
à suivre correctement les procédures de dépose et de repose pour
l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité de siège avant. PROCEDURE
1. VERIFIER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEIN ...
Depose
DEPOSE PROCEDURE 1. DEPOSER LE SABOT DE PROTECTION DE MOTEUR ARRIERE GAUCHE
Cliquer ici
2. VIDANGER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR (pour moteur)
Cliquer ici
3. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CACHE DU MOTEUR N° 1
Cliquer ici
4. DEPOSER L'ENSEMBLE DE TUYAU EGR
...
Points De Levage Et De Soutenement Du Vehicule
POINTS DE LEVAGE ET DE SOUTENEMENT DU VEHICULE REMARQUE CONCERNANT L'ETAT DU VEHICULE LORS DU LEVAGE DU VEHICULE
(a)
Le véhicule doit être vide lors du levage sur cric ou du levage du
véhicule. Ne jamais lever ou mettre le véhicule sur cric lorsqu'il
contient une charge importante. (b) ...