Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Comment Utiliser La Recherche De Pannes

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

CONSEIL:

• Suivre la procédure suivante pour effectuer la recherche de pannes du système de navigation.
• *: Utiliser le Techstream.

PROCEDURE

1.	VEHICULE AMENE A L'ATELIER

SUIVANT

2.	ANALYSE DU PROBLEME EXPOSE PAR LE CLIENT

• Lors de la recherche de pannes, s'assurer que les symptômes du problème ont été correctement identifiés. Tout préjugé doit être écarté de façon à pouvoir émettre un jugement précis. Pour comprendre clairement les symptômes réels du problème, il est absolument essentiel de s'informer auprès du client de la nature du problème et des conditions dans lesquelles il s'est manifesté.
• Réunir autant d'informations que possible comme référence. Des problèmes antérieurs qui ne semblent pas liés au problème actuel peuvent aussi être d'une grande utilité dans certains cas.
• Les 5 éléments suivants sont essentiels pour effectuer l'analyse du problème:

  Quoi	Modèle du véhicule, nom du système
  Quand	Date, heure, fréquence d'apparition
  Où	Conditions de route
  Quelles étaient les conditions?	Conditions de conduite, conditions atmosphériques
  Comment cela s'est-il produit?	Symptômes du problème

SUIVANT

3.	VERIFIER LA TENSION DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

(a) Mesurer la tension de la batterie auxiliaire lorsque le contacteur d'alimentation est en position OFF.

Tension standard:

11 à 14 V

CONSEIL:

Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie auxiliaire avant de passer au point suivant.

SUIVANT

4.	VERIFIER L'HABITACLE

(a) S'assurer que les conditions d'apparition de condensation dans l'habitacle sont limitées et que la température n'y est ni trop élevée ni trop basse.

OK:

Les conditions d'apparition de la condensation sont limitées et la température n'est ni trop élevée ni trop basse.

CONSEIL:

• Un habitacle humide et un changement rapide de température peuvent faciliter l'apparition de condensation. La présence de condensation dans l'habitacle peut provoquer un court-circuit.
• Le système de navigation peut ne pas fonctionner normalement lorsque la température est inférieure ou égale à -20°C (-4°F), ou supérieure ou égale à 65°C (149°F).

INCORRECT

REGLER CORRECTEMENT LA TEMPERATURE DE L'HABITACLE

OK

5.	VERIFIER LA CARTE SD (DISQUE DU LECTEUR DE DISQUE)

(a) Sélectionner l'écran "SD Check". Se reporter à la vérification de la carte SD (disque du lecteur de disque) dans la vérification du fonctionnement.

Cliquer ici

OK:

Le message "OK" s'affiche.

INCORRECT

REMPLACER LA CARTE SD (DISQUE DU LECTEUR DE DISQUE)

OK

6.	VERIFIER LES CONDITIONS NORMALES DE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE NAVIGATION

(a) Se reporter à la vérification de l'état du système de navigation " dans Vérification du fonctionnement normal du système.

Cliquer ici

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le symptôme ne représente pas le fonctionnement normal.	A
Le symptôme représente le fonctionnement normal.	B

B

FIN

A

7.	VERIFIER LE SYSTEME DE COMMUNICATION CAN*

(a) Vérifier si les DTC du système de communication CAN sont émis.

Cliquer ici

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC du système CAN ne sont pas émis.	A
Des DTC relatifs au CAN sont émis.	B

B

PASSER AU SYSTEME DE COMMUNICATION CAN

A

8.	VERIFIER LES DTC*

(a) Se reporter à Vérification / suppression des DTC.

Cliquer ici

REMARQUE:

Si le DTC B1324 ou le DTC B1325 est effacé, il ne sera pas enregistré même s'il y a un dysfonctionnement.

Si le DTC B1324 ou le DTC B1325 est émis, passer à la procédure de recherche de pannes pour le DTC B1324 ou le DTC B1325 avant d'effacer les DTC.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC sont émis.	A
Les DTC ne sont pas émis.	B

B

PASSER AU POINT 12

A

9.	SUPPRIMER LES DTC*

(a) Se reporter à Vérification / suppression des DTC.

Cliquer ici

CONSEIL:

Selon les conditions de fonctionnement du véhicule, les DTC actuels peuvent ne pas indiquer des dysfonctionnements réels.

SUIVANT

10.	VERIFIER SI D'AUTRES DTC SONT EMIS*

(a) Se reporter à Vérification / suppression des DTC.

Cliquer ici

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC sont émis.	A
Les DTC ne sont pas émis.	B

CONSEIL:

• Même si le symptôme du problème n'est pas confirmé, vérifier les DTC. En effet, le système mémorise les anciens DTC.
• Pour plus d'informations, effectuer une nouvelle vérification à l'aide de l'écran "Mode de vérification du système" après avoir revérifié les DTC à l'aide du Techstream.
• Vérifier les DTC et la zone désignée par le code.

B

PASSER AU POINT 12

A

11.	TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC

(a) Trouver le code émis dans le tableau des codes de diagnostic.

Cliquer ici

SUIVANT

PASSER AU POINT 14

12.	TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES

(a) Se reporter au tableau des symptômes de problèmes.

Cliquer ici

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le dysfonctionnement ne figure pas dans le Tableau des symptômes de problèmes.	A
Le dysfonctionnement figure dans le Tableau des symptômes de problèmes.	B

CONSEIL:

Si le symptôme ne se reproduit pas et qu'aucun DTC n'est émis, essayer de reproduire les symptômes.

Cliquer ici

B

PASSER AU POINT 14

A

13.	EFFECTUER LA RECHERCHE DE PANNES EN SE BASANT SUR LE SYMPTOME DU PROBLEME

(a) Se reporter au point relatif aux bornes de l'ECU.

Cliquer ici

SUIVANT

14.	VERIFIER LE CIRCUIT

(a) Procéder aux éventuels réglages, réparations ou remplacements nécessaires.

SUIVANT

15.	VERIFIER SI D'AUTRES DTC SONT EMIS

(a) Après la suppression des DTC, rechercher à nouveau d'éventuels DTC.

Cliquer ici

Body Electrical > Navigation System > Clear DTCs Body Electrical / Navigation System / Trouble Codes

SUIVANT

16.	EFFECTUER LE TEST DE CONFIRMATION

SUIVANT

FIN