Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Court-circuit à la masse dans le circuit de capteur 1 de température du liquide de refroidissement du moteur (P011511)

Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018 / Moteur, Systeme hybride / Commande Du Moteur 2zr-fxe / Systeme Sfi / Court-circuit à la masse dans le circuit de capteur 1 de température du liquide de refroidissement du moteur (P011511)

DESCRIPTION

Une thermistance, dont la valeur ohmique varie en fonction de la température du liquide de refroidissement du moteur, est intégrée au capteur de température du liquide de refroidissement du moteur. La structure de la thermistance dans le capteur de température du liquide de refroidissement du moteur et son branchement à l'ECM sont identiques à ceux du capteur de température d'air d'admission.

Se reporter au DTC P011011.

Cliquer ici

CONSEIL:

Lorsque le DTC P011511 est enregistré, l'ECM passe en mode de sécurité. En mode de sécurité, la température du liquide de refroidissement du moteur est estimée à 80°C (176°F) par l'ECM. Le mode de sécurité persiste jusqu'à ce qu'une condition de réussite soit détectée.

N° de DTC

Objet de la détection

Condition de détection du DTC

Organe incriminé

MIL

Mémoire

Remarque

P011511

Court-circuit à la masse dans le circuit de capteur 1 de température du liquide de refroidissement du moteur

La tension de sortie du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur est inférieure à 0,142 V pendant 0,5 seconde minimum (logique de détection à 1 cycle(s)).

  • Court-circuit dans le circuit du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur
  • Capteur de température du liquide de refroidissement du moteur
  • ECM

S'active

DTC enregistré

  • Code SAE: P0117
  • DTC pour modèles destinés au Mexique: S'applique

CONSEIL:

Lorsque ce DTC est émis, vérifier la température du liquide de refroidissement du moteur dans la Data List. Sélectionner les menus suivants: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.

N° de DTC

Température du liquide de refroidissement

Dysfonctionnement

P011511

Au-dessus de 135°C (275°F)

Court-circuit à la masse dans le circuit THW

Si la valeur de la Data List est normale, cela peut être dû à un rétablissement provisoire suite à un dysfonctionnement. Rechercher d'éventuels problèmes intermittents.

DESCRIPTION DU CONTROLE

Le capteur de température du liquide de refroidissement du moteur sert à contrôler la température du liquide de refroidissement du moteur. Le capteur de température du liquide de refroidissement du moteur possède une thermistance dont la résistance varie en fonction de la température du liquide de refroidissement du moteur. La résistance de la thermistance augmente lorsque la température du liquide de refroidissement est basse. La résistance diminue lorsque la température est élevée. Ces variations dans la résistance se reflètent dans la tension de sortie du capteur. L'ECM surveille la tension du capteur et se sert de ces valeurs pour calculer la température du liquide de refroidissement du moteur. Si la tension de sortie du capteur de température d'air d'admission s'écarte de la plage normale de fonctionnement, l'ECM interprète cela comme un dysfonctionnement dans le circuit du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur, allume le MIL et enregistre un DTC.

Exemple:

Si la tension de sortie du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur est inférieure à 0,142 V pendant 0,5 seconde minimum, l'ECM allume le MIL et enregistre ce DTC.

PROCEDURE DE CONTROLE

DTC correspondants

P0117: Vérification de la plage du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur (tension faible)

Capteurs/Pièces constitutives (principaux) requis

Capteur de température du liquide de refroidissement du moteur

Capteurs/Pièces constitutives (correspondants) requis

-

Fréquence de fonctionnement

En permanence

Durée

0,5 seconde

Fonctionnement MIL

Immédiatement

Séquence de fonctionnement

Néant

CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION

Le contrôle se fait en cas d'absence d'enregistrement des DTC suivants

Néant

Les deux conditions suivantes sont remplies

-

Tension de la batterie auxiliaire

8 V minimum

Contacteur d'alimentation

ON (IG)

SEUILS DE DYSFONCTIONNEMENT TYPIQUES

Tension de capteur de température du liquide de refroidissement du moteur [température du liquide de refroidissement du moteur]

Au-dessus de 0,142 V [En dessous de 135°C (275°F)]

PERIODE TEST DE CONFIRMATION

  1. Brancher le Techstream sur le DLC3.
  2. Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).
  3. Allumer le Techstream.
  4. Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est enregistré, effectuer la suppression des DTC).
  5. Mettre le contacteur d'alimentation en position OFF et attendre 30 secondes minimum.
  6. Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).
  7. Allumer le Techstream.
  8. Attendre minimum 0,5 seconde.
  9. Sélectionner les menus suivants: Powertrain / Engine / Trouble Codes.
  10. Relever les DTC en attente.

    CONSEIL:

    • Si un DTC en attente est émis, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si aucun DTC en attente n'est émis, effectuer la procédure suivante.
  11. Sélectionner les menus suivants: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  12. Introduire le DTC: P011511.
  13. Vérifier le résultat de l'estimation de DTC.

    Affichage du Techstream

    Description

    NORMAL

    • Estimation de DTC terminée
    • Système normal

    ABNORMAL

    • Estimation de DTC terminée
    • Système anormal

    INCOMPLETE

    • Estimation de DTC non terminée
    • Effectuer la période test après avoir confirmé les conditions d'activation de DTC

    N/A

    • Impossibilité d'effectuer l'estimation de DTC
    • Le nombre de DTC qui ne satisfont pas aux conditions préalables de DTC a atteint la limite de mémoire de l'ECU

    CONSEIL:

    • Si le résultat de l'estimation est NORMAL, le système est normal.
    • Si le résultat de l'estimation est ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
  14. Si le résultat de l'estimation est INCOMPLETE ou N/A et qu'aucun DTC en attente n'est émis, effectuer une conduite cyclique universelle et rechercher des DTC permanents.

    Cliquer ici

    CONSEIL:

    • Si aucun DTC permanent n'est émis, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si aucun DTC permanent n'est émis, le système est normal.

SCHEMA DE CABLAGE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

CONSEIL:

PROCEDURE

1.

RELEVER LA VALEUR INDIQUEE PAR LE TECHSTREAM (CHECK FOR SHORT IN WIRE HARNESS)

*1

Capteur de température du liquide de refroidissement du moteur

*2

ECM

(a) Débrancher le connecteur du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur.

(b) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(c) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).

(d) Allumer le Techstream.

(e) Sélectionner les menus suivants: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.

Powertrain > Engine > Data List

Affichage du tester

Coolant Temperature

(f) En fonction de l'affichage du Techstream, relever la Data List.

OK:

-40°C (-40°F)

CONSEIL:

Effectuer la procédure "Vérification après réparation" après avoir remplacé le capteur de température du liquide de refroidissement du moteur.

Cliquer ici

OK

REMPLACER LE CAPTEUR DE TEMPERATURE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR

INCORRECT

2.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE TEMPERATURE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR - ECM)

(a) Débrancher le connecteur du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur.

(b) Débrancher le connecteur d'ECM.

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

C6-2 ou C31-120 (THW) - Masse de carrosserie et autres bornes

En permanence

10 kΩ minimum

OK

REMPLACER L'ECM

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

Court-circuit à la batterie ou coupure dans le circuit de capteur 1 de température d'air d'admission banc 1 (P011015)
DESCRIPTION Se reporter au DTC P011011. Cliquer ici CONSEIL: Lorsque le DTC P011015 est enregistré, l'ECM passe en mode de sécurité. En mode de sécurité, la température d'air d'admissi ...

Court-circuit à la batterie ou coupure dans le circuit de capteur 1 de température du liquide de refroidissement du moteur (P011515)
DESCRIPTION Se reporter au DTC P011511. Cliquer ici CONSEIL: Lorsque le DTC P011515 est enregistré, l'ECM passe en mode de sécurité. En mode de sécurité, la température du liquide de r ...

D'autres materiaux:

Mesures De Precaution
MESURES DE PRECAUTION MESURES DE PRECAUTION CONCERNANT LE DEBRANCHEMENT DU CABLE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE REMARQUE: Lorsque le câble négatif (-) de la batterie auxiliaire a été débranché, initialiser le système suivant une fois le câble rebranché: Système Cf. procédure ...

Circuit du témoin de faible pression des pneus
DESCRIPTION Si l'ECU de détection de pression des pneus et le récepteur détectent un problème, le témoin de faible pression des pneus clignote pendant 1 minute et s'allume, puis le contrôle de pression des pneus est désactivé au même moment. A ce stade, l'ECU enregistre un DTC en m ...

Mauvaise qualité sonore dans tous les modes (volume faible)
PROCEDURE 1. VERIFIER LES REGLAGES AUDIO (a) Régler les graves, médiums et aigus à leur valeur initiale et vérifier si le son est normal. OK: Le son revient à la normale. CONSEIL: Les mesures de réglage de la qualité sonore varient en fonction du type d'amplificateur. OK ...

Manuels