Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Depose
DEPOSE
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
CONSEIL:
Lors de la dépose des plaquettes de désignation de modèle, chauffer la carrosserie du véhicule, le garnissage extérieur de porte de coffre et les plaquettes de désignation de modèle à l'aide d'une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Carrosserie du véhicule |
40 à 60°C (104 à 140°F) |
| 20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer de manière excessive la carrosserie du véhicule, le garnissage extérieur de porte de coffre ou la plaquette de désignation de modèle.
PROCEDURE
1. DEPOSER LA PLAQUETTE DE DESIGNATION DE MODELE DE PORTE DE COMPARTIMENT A BAGAGES N° 2
(a) Appliquer du ruban adhésif de protection autour de la plaquette de désignation de modèle de porte de compartiment à bagages n° 2 comme indique sur le schéma.

*a | Bloc de bois |
*b | Corde de piano |
![]() |
Ruban adhésif de protection |
(b) Introduire une corde de piano entre le garnissage extérieur de porte de coffre et la plaque de désignation de modèle de porte de compartiment à bagages n° 2.
(c) Attacher des objets pouvant servir de poignée (des blocs de bois, par exemple) aux deux extrémités de la corde.
(d) Tirer la corde de piano et découper le ruban adhésif double face qui maintient la plaquette de désignation de modèle de porte de compartiment à bagages n° 2 sur le garnissage extérieur de porte de coffre pour déposer le la plaquette de désignation de modèle de porte de compartiment à bagages.
REMARQUE:
Veiller à ne pas endommager le garnissage extérieur de porte de coffre.
2. DEPOSER LA PLAQUETTE DE DESIGNATION DE MODELE DE PORTE DE COFFRE N° 1
(a) Appliquer du ruban adhésif de protection autour de la plaquette de désignation de modèle de porte de coffre n° 1 comme indiqué sur le schéma.

*a | Bloc de bois |
*b | Corde de piano |
![]() |
Ruban adhésif de protection |
(b) Introduire une corde de piano entre le garnissage extérieur de porte de coffre et la plaquette de désignation de modèle de porte de coffre n° 1.
(c) Attacher des objets pouvant servir de poignée (des blocs de bois, par exemple) aux deux extrémités de la corde.
(d) Tirer la corde de piano et découper le ruban adhésif double face qui maintient la plaquette de désignation de modèle de porte de coffre n° 1 sur le garnissage extérieur de porte de coffre pour déposer le la plaquette de désignation de modèle de porte de coffre n° 1.
REMARQUE:
Veiller à ne pas endommager le garnissage extérieur de porte de coffre.
3. DEPOSER LA PLAQUETTE DE DESIGNATION DE MODELE DE PORTE DE COMPARTIMENT A BAGAGES N° 3
(a) Appliquer du ruban adhésif de protection autour de la plaque de porte de compartiment à bagages n° 3 comme indique sur le schéma.

*a | Bloc de bois |
*b | Corde de piano |
![]() |
Ruban adhésif de protection |
(b) Introduire une corde de piano entre le garnissage extérieur de porte de coffre et la plaque de porte de compartiment à bagages n° 3.
(c) Attacher des objets pouvant servir de poignée (des blocs de bois, par exemple) aux deux extrémités de la corde.
(d) Tirer la corde de piano et découper le ruban adhésif double face qui maintient la plaquette de porte de compartiment à bagages n° 3 sur le garnissage extérieur de porte de coffre pour déposer la plaquette de porte de compartiment à bagages.
REMARQUE:
Veiller à ne pas endommager le garnissage extérieur de porte de coffre.
4. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE GARNITURE DE PORTE DE COFFRE
(a) Appliquer du ruban adhésif de protection autour du sous-ensemble de garnissage de porte de coffre, comme indiqué sur le schéma.

![]() |
Ruban adhésif de protection |
(b) a l'aide d'un extracteur de moulure, détacher le ruban adhésif double face et libérer les 2 goupilles pour déposer le sous-ensemble de garniture de porte de coffre.
REMARQUE:
Veiller à ne pas endommager le garnissage extérieur de porte de coffre.
5. DEPOSER L'EMBLEME DE PANNEAU LATERAL
CONSEIL:
Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.
(a) Appliquer du ruban adhésif de protection autour de l'emblème de panneau latéral comme indiqué sur le schéma.

*a | Bloc de bois |
*b | Corde de piano |
![]() |
Ruban adhésif de protection |
(b) Introduire une corde de piano entre la carrosserie du véhicule et l'emblème de panneau latéral.
(c) Attacher des objets pouvant servir de poignée (des blocs de bois, par exemple) aux deux extrémités de la corde.
(d) Tirer la corde de piano et découper le ruban adhésif double face qui maintient l'emblème de panneau latéral sur la carrosserie du véhicule pour déposer l'emblème de panneau latéral.
REMARQUE:
Veiller à ne pas endommager la carrosserie du véhicule.
Pieces Constitutives
PIECES CONSTITUTIVES SCHEMA
*1 SOUS-ENSEMBLE DE GARNITURE DE PORTE DE COFFRE
*2 PLAQUETTE DE DESIGNATION DE MODELE DE PORTE DE COFFRE N° 1
*3 PLAQUETTE DE DESIGNATI ...
Repose
REPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
CONSEIL: Lors
de la repose des plaquettes de désignation de modèle, chauffer la
carrosserie du véhicule, le garnissage extérieur de porte de ...
D'autres materiaux:
Dysfonctionnement électronique interne concernant la performance de traitement A/D du module de commande interne (P060B49)
DESCRIPTION DU CONTROLE Ce DTC est enregistré lorsqu'une erreur de communication se produit dans l'ECM.
N° de DTC Objet de la détection
Condition de détection du DTC
Organe incriminé MIL
Mémoire Remarque
P060B49 Dysfonctionnement électronique interne ...
Repose
REPOSE PROCEDURE 1. REPOSER LE GOUJON FILETE (avec goujon fileté)
CONSEIL: Si un goujon fileté est déformé ou si ses filets sont abîmés, le remplacer.
(a) A l'aide d'une clé à douille "TORX" E6, reposer les 2 goujons filetés sur le collecteur d'admission.
Torque: 5,0 N·m {51 ...
Défaillance électronique interne de traitement A/D du module de commande de batterie hybride/EV (P060B49)
DESCRIPTION L'ensemble
d'ECU de la batterie contrôle son fonctionnement interne et enregistre
ces DTC lorsqu'il détecte un dysfonctionnement interne.
N° de DTC Objet de la détection
Condition de détection du DTC
Organe incriminé MIL
Avertissement indiqué
...