Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Micro de reconnaissance vocale débranché (B1579)

DESCRIPTION

L'ensemble de récepteur de navigation et l'ensemble de micro de téléphone*1 ou l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone)*2 sont branchés entre eux à l'aide des lignes de signal de détection de connexion de micro.

Ce DTC est enregistré lorsqu'une ligne de signal de détection de connexion de micro est débranchée.

N° de DTC

Objet de la détection

Condition de détection du DTC

Organe incriminé

B1579

Micro de reconnaissance vocale débranché

Le signal du micro est perdu

  • Ensemble de micro de téléphone*1
  • Ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone)*2
  • DCM (émetteur-récepteur télématique)*3
  • Ensemble de récepteur de navigation
  • Faisceau de câbles ou connecteur

SCHEMA DE CABLAGE

sans contacteur (SOS) manuel avec contacteur (SOS) manuel

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

Selon les pièces qui sont remplacées lors de la vérification ou l'entretien du véhicule, procéder à l'initialisation, l'enregistrement ou le calibrage peut être nécessaire. Se reporter aux mesures de précaution pour le système de navigation.

Cliquer ici

PROCEDURE

1.

VERIFIER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

(a) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F92-19 (MIN-) - Masse de carrosserie

En permanence

En dessous de 1 Ω

*a

Pièce constitutive avec faisceau de câbles branché

(ensemble de récepteur de navigation)

Résultat:

Résultat

Passer au point

OK

(avec contacteur manuel (SOS) et avec toit ouvrant)

A

OK

(avec contacteur manuel (SOS) et sans toit ouvrant)

B

OK

(sans contacteur manuel (SOS) et avec toit ouvrant)

C

OK

(sans contacteur manuel (SOS) et sans toit ouvrant)

D

NG

E

B

PASSER AU POINT 5

C

PASSER AU POINT 9

D

PASSER AU POINT 12

E

REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

A

2.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE) - ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE))

(a) Débrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

(b) Débrancher le connecteur O4 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F36-35 (MCI-) - O4-15 (MCO-)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F36-35 (MCI-) ou O4-15 (MCO-) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

OK

3.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE (DCM))

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F92-19 (MIN-) - F36-19 (MCO-)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F92-19 (MIN-) ou F36-19 (MCO-) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

OK

4.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE))

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur O4 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F92-6 (SNS2) - O4-14 (SNS2)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F92-6 (SNS2) ou O4-14 (SNS2) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

OK

PASSER AU POINT 8

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

5.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (DCM (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE) - ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Débrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

(b) Débrancher le connecteur O2 de l'ensemble de micro de téléphone.

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F36-35 (MCI-) - O2-4 (MCO-)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F36-35 (MCI-) ou O2-4 (MCO-) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

OK

6.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE (DCM))

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F92-19 (MIN-) - F36-19 (MCO-)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F92-19 (MIN-) ou F36-19 (MCO-) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

OK

7.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur O2 de l'ensemble de micro de téléphone.

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F92-6 (SNS2) - O2-3 (SNS2)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F92-6 (SNS2) ou O2-3 (SNS2) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

OK

8.

VERIFIER LE DCM (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE)

(a) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F36-35 (MCI-) - Masse de carrosserie

En permanence

En dessous de 1 Ω

*a

Pièce constitutive avec faisceau de câbles branché

(DCM (émetteur-récepteur télématique))

Résultat:

Résultat

Passer au point

OK (avec toit ouvrant)

A

OK (sans toit ouvrant)

B

NG

C

A

PASSER AU POINT 10

B

PASSER AU POINT 13

C

REMPLACER LE DCM (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE)

9.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE))

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur O4 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F92-6 (SNS2) - O4-14 (SNS2)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F92-19 (MIN-) - O4-15 (MCO-)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F92-6 (SNS2) ou O4-14 (SNS2) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

F92-19 (MIN-) ou O4-15 (MCO-) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

OK

10.

VERIFIER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Retirer l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

Cliquer ici

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

14 (SNS2) - 15 (MCO-)

En permanence

En dessous de 1 Ω

*a

Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché

(Ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone))

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

INCORRECT

11.

REMPLACER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE

(a) Remplacer l'ensemble de micro de téléphone par un élément neuf ou en bon état.

Cliquer ici

(b) Supprimer les DTC.

Cliquer ici

Body Electrical > Navigation System > Clear DTCs

(c) Vérifier à nouveau les DTC et s'assurer qu'aucun DTC n'est émis.

Body Electrical / Navigation System / Trouble Codes

OK:

Aucun DTC n'est émis.

OK

FIN

INCORRECT

REMPLACER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE

12.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur O2 de l'ensemble de micro de téléphone.

(c) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F92-6 (SNS2) - O2-3 (SNS2)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F92-19 (MIN-) - O2-4 (MCO-)

En permanence

En dessous de 1 Ω

F92-6 (SNS2) ou O2-3 (SNS2) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

F92-19 (MIN-) ou O2-4 (MCO-) - Masse de carrosserie

En permanence

10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

OK

13.

VERIFIER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE

(a) Déposer l'ensemble de micro de téléphone.

Cliquer ici

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

3 (SNS2) - 4 (MCO-)

En permanence

En dessous de 1 Ω

*a

Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché

(Ensemble de micro de téléphone)

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

INCORRECT

REMPLACER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE

Dysfonctionnement de l'appareil USB (B1585)
DESCRIPTION Ce DTC est enregistré lorsqu'un dysfonctionnement se produit dans un appareil raccordé. N° de DTC Objet de la détection Condition de détection du DTC Organe incrimin ...

Dysfonctionnement du tuner HD Radio (B1551,B15A0,B15AD,B15B0,B15B3,B15B4,B15B7)
DESCRIPTION Ces DTC sont enregistrés lorsqu'un dysfonctionnement se produit dans l'ensemble de récepteur de navigation. N° de DTC Objet de la détection Condition de détection du DTC ...

D'autres materiaux:

Circuit du servomoteur FACE côté passager (B1448/48)
DESCRIPTION Le sous-ensemble de servomoteur de volet de radiateur de climatisation n° 2 émet des signaux d'impulsions pour informer l'ensemble d'amplificateur de climatisation de la position du volet. L'ensemble d'amplificateur de climatisation active le moteur (normal ou marche arrière) ...

Repose
REPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL CONSEIL: Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche. La procédure suivante se rapporte au côté gauche. PROCEDURE 1. REPOSER L'ENSEMBLE DE PHARE (a) Reposer provisoirement l'ensemble de phares ...

Circuit d'éclairage intérieur
DESCRIPTION L'ECU de carrosserie principale (ECU de carrosserie du réseau multiplex) commande le fonctionnement de l'éclairage de la manière suivante : Ensemble d'éclairage de lecture (plafonnier avant) Câble de toit (ensemble de plafonnier n° 1) SCHEMA DE CABLAGE sans to ...

Manuels