Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Remplacement

Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018 / Moteur, Systeme hybride / 2zr-fxe Bloc-moteur / Culasse / Remplacement

REMPLACEMENT

PROCEDURE

1. REMPLACER LA GOUPILLE ANNULAIRE

CONSEIL:

Il n'est pas nécessaire de déposer les goupilles annulaires à moins qu'elles ne doivent être remplacées.

(a) A l'aide d'un maillet en plastique, introduire 2 goupilles annulaires neuves dans le sous-ensemble de culasse.

Goupille annulaire standard:

Elément

Hauteur

Largeur

Saillie

Goupille annulaire

11,7 à 12,3 mm (0,461 à 0,484 po)

12,0 mm (0,472 po)

6,5 à 7,5 mm (0,256 à 0,295 po)

*a

Côté supérieur

*b

Largeur

*c

Hauteur

*d

Hauteur de saillie

2. REMPLACER LE GOUJON FILETE

CONSEIL:

Si un goujon fileté est déformé ou si ses filets sont abîmés, le remplacer.

(a) A l'aide de clés à douille "TORX" E7 et E8, reposer les 9 goujons filetés sur le sous-ensemble de culasse.

*a

Côté collecteur d'admission

*b

Côté collecteur d'échappement

*c

Côté culasse arrière

*d

55 mm (2,17 po)

*e

13 mm (0,512 po)

*f

26 mm (1,02 po)

*g

32 mm (1,26 po)

*h

48 mm (1,89 po)

*i

12 mm (0,472 po)

*j

22 mm (0,866 po)

*k

42 mm (1,65 po)

-

-

Torque:

9,5 N·m {97 kgf·cm, 84 in·lbf}

3. REMPLACER LE MANCHON-GUIDE DE SOUPAPE D'ADMISSION

(a) Chauffer le sous-ensemble de culasse à une température comprise entre 80 et 100°C (176 et 212°F).

(b) Placer le sous-ensemble de culasse sur des blocs de bois.

ATTENTION:

Veiller à porter des gants de protection.

(c) A l'aide du SST et d'un marteau, chasser le manchon-guide de soupape d'admission.

SST: 09201-10000

09201-01050

SST: 09950-70010

09951-07100

*a

Bloc de bois

(d) A l'aide d'un pied à coulisse, mesurer le diamètre d'alésage du manchon-guide de soupape d'admission du sous-ensemble de culasse.

Diamètre d'alésage standard de manchon-guide de soupape d'admission:

10,285 à 10,306 mm (0,40492 à 0,40575 po)

Tableau de sélection de manchon-guide neuf:

Taille de bague

Diamètre d'alésage de bague

STD

10,333 à 10,344 mm (0,40681 à 0,40724 po)

O/S 0,05

10,383 à 10,394 mm (0,40878 à 0,40921 po)

CONSEIL:

  • Si le diamètre d'alésage de manchon-guide de soupape d'admission est supérieur à 10,306 mm (0,40575 po), rectifier l'alésage de manchon-guide de soupape d'admission à une dimension de 10,335 à 10,356 mm (0,40689 à 0,40772 po) afin d'installer un manchon-guide de soupape d'admission hors standard de 0,05.
  • Si le diamètre d'alésage de manchon-guide de soupape d'admission du sous-ensemble de culasse est supérieur à 10,356 mm (0,40772 po), remplacer le sous-ensemble de culasse.

(e) Chauffer le sous-ensemble de culasse à une température comprise entre 80 et 100°C (176 et 212°F).

(f) Placer le sous-ensemble de culasse sur des blocs de bois.

ATTENTION:

Veiller à porter des gants de protection.

(g) A l'aide du SST et d'un marteau, emmancher un manchon-guide de soupape d'admission neuf jusqu'à l'obtention de la hauteur de saillie prescrite.

SST: 09201-10000

09201-01050

SST: 09950-70010

09951-07100

Hauteur de saillie standard:

9,9 à 10,3 mm (0,390 à 0,406 po)

*a

Hauteur de saillie

*b

Bloc de bois

(h) A l'aide d'un alésoir affûté de 5,5 mm, aléser le manchon-guide de soupape d'admission pour obtenir le jeu de lubrification prescrit.

Jeu de lubrification standard:

0,025 à 0,060 mm (0,000984 à 0,00236 po)

4. REMPLACER LE MANCHON-GUIDE DE SOUPAPE D'ECHAPPEMENT

(a) Chauffer le sous-ensemble de culasse à une température comprise entre 80 et 100°C (176 et 212°F).

(b) Placer le sous-ensemble de culasse sur des blocs de bois.

ATTENTION:

Veiller à porter des gants de protection.

(c) A l'aide du SST et d'un marteau, chasser le manchon-guide de soupape d'échappement.

SST: 09201-10000

09201-01050

SST: 09950-70010

09951-07100

*a

Bloc de bois

(d) A l'aide d'un pied à coulisse, mesurer le diamètre d'alésage du manchon-guide de soupape d'échappement du sous-ensemble de culasse.

Diamètre d'alésage standard de manchon-guide de soupape d'échappement:

10,285 à 10,306 mm (0,40492 à 0,40575 po)

Tableau de sélection de manchon-guide neuf:

Taille de bague

Diamètre d'alésage de bague

STD

10,333 à 10,344 mm (0,40681 à 0,40724 po)

O/S 0,05

10,383 à 10,394 mm (0,40878 à 0,40921 po)

CONSEIL:

  • Si le diamètre d'alésage de manchon-guide de soupape d'échappement est supérieur à 10,306 mm (0,40575 po), rectifier l'alésage de manchon-guide de soupape d'échappement à une dimension de 10,335 à 10,356 mm (0,40689 à 0,40772 po) afin d'installer un manchon-guide de soupape d'échappement hors standard de 0,05.
  • Si le diamètre d'alésage de manchon-guide de soupape d'échappement du sous-ensemble de culasse est supérieur à 10,356 mm (0,40772 po), remplacer le sous-ensemble de culasse.

(e) Chauffer le sous-ensemble de culasse à une température comprise entre 80 et 100°C (176 et 212°F).

(f) Placer le sous-ensemble de culasse sur des blocs de bois.

ATTENTION:

Veiller à porter des gants de protection.

(g) A l'aide du SST et d'un marteau, emmancher un manchon-guide de soupape d'échappement neuf jusqu'à l'obtention de la hauteur de saillie prescrite.

SST: 09201-10000

09201-01050

SST: 09950-70010

09951-07100

Hauteur de saillie standard:

11,15 à 11,55 mm (0,439 à 0,455 po)

*a

Hauteur de saillie

*b

Bloc de bois

(h) A l'aide d'un alésoir affûté de 5,5 mm, aléser le manchon-guide de soupape d'échappement pour obtenir le jeu de lubrification prescrit.

Jeu de lubrification standard:

0,030 à 0,065 mm (0,00118 à 0,00256 po)
Verification
VERIFICATION PROCEDURE 1. RECHERCHER UN EVENTUEL GAUCHISSEMENT DU SOUS-ENSEMBLE DE CULASSE (a) A l'aide d'une règle de précision et d'une jauge d'épaisseur, rechercher un éventuel gauch ...

Remontage
REMONTAGE PROCEDURE 1. REPOSER LE TUBE DE BOUGIE D'ALLUMAGE CONSEIL: Lors de l'utilisation d'un sous-ensemble de culasse neuf, les tubes de bougies d'allumage doivent être remplacés. (a) A ...

D'autres materiaux:

Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont été déposées, reposées, ou remplacées lors de la dépose/repose de l'ensemble de pompe à ...

Dysfonctionnement interne du composant de pompe de liquide de refroidissement électronique de moteur "A" (P0C7396)
RESUME DES DTC DESCRIPTION DU DYSFONCTIONNEMENT Ce DTC est enregistré lorsque l'ensemble de pompe à eau d'inverseur présente un dysfonctionnement. La cause de ce dysfonctionnement peut être l'un des points suivants: Dysfonctionnement de l'ensemble de pompe à eau d'inverseur Dysfonc ...

Emplacement Des Pieces Constitutives
EMPLACEMENT DES PIECES CONSTITUTIVES SCHEMA *1 CONTACTEUR D'OUVERTURE DE TRAPPE A CARBURANT *2 DLC3 *3 ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE TABLEAU DE BORD - RELAIS FUEL OPN *4 ENSEMBLE DE COMBINE D'INSTRUMENTS *5 ECM *6 BLOC DE RELAIS ...

Manuels