Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Verification

VERIFICATION

PROCEDURE

1. RECHERCHER UN EVENTUEL GAUCHISSEMENT DU SOUS-ENSEMBLE DE CULASSE

(a) A l'aide d'une règle de précision et d'une jauge d'épaisseur, rechercher un éventuel gauchissement au niveau des surfaces en contact avec le sous-ensemble de culasse et le collecteur.

Gauchissement maximum:

Elément

Condition spécifiée

Côté inférieur

0,05 mm (0,00197 po)

Côté collecteur d'admission

0,10 mm (0,00394 po)

Côté collecteur d'échappement

0,10 mm (0,00394 po)

CONSEIL:

Si le gauchissement est supérieur à la valeur spécifiée maximum, remplacer le sous-ensemble de culasse.

*a

Partie inférieure

*b

Côté collecteur d'admission

*c

Côté collecteur d'échappement

2. RECHERCHER D'EVENTUELLES FISSURES DANS LE SOUS-ENSEMBLE DE CULASSE

(a) A l'aide d'un colorant de vérification, rechercher toute fissure éventuelle sur les conduits d'admission, les conduits d'échappement et la surface inférieure du sous-ensemble de culasse.

CONSEIL:

Si des fissures sont décelées, remplacer le sous-ensemble de culasse.

3. VERIFIER LA SOUPAPE D'ADMISSION

(a) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier, mesurer la longueur hors tout de la soupape d'admission.

Longueur hors tout standard:

109,34 mm (4,30 po)

Longueur hors tout minimum:

108,84 mm (4,29 po)

CONSEIL:

Si la longueur hors tout est inférieure au minimum, remplacer la soupape d'admission.

*a

Longueur hors tout

(b) A l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre de queue de soupape.

Diamètre de queue de soupape standard:

5,470 à 5,485 mm (0,215 à 0,216 po)

CONSEIL:

Si le diamètre de la queue de soupape n'est pas conforme aux spécifications, vérifier le jeu de lubrification du manchon-guide de soupape d'admission.

Cliquer ici

(c) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier, mesurer l'épaisseur du bord de tête de soupape.

Epaisseur de marge standard:

1,0 mm (0,0394 po)

Epaisseur de marge minimum:

0,5 mm (0,0197 po)

CONSEIL:

Si l'épaisseur du bord est inférieure au minimum, remplacer la soupape d'admission.

*a

Epaisseur de marge

4. VERIFIER LA SOUPAPE D'ECHAPPEMENT

(a) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier, mesurer la longueur hors tout de la soupape d'échappement.

Longueur hors tout standard:

108,25 mm (4,26 po)

Longueur hors tout minimum:

107,75 mm (4,24 po)

CONSEIL:

Si la longueur hors tout est inférieure au minimum, remplacer la soupape d'échappement.

*a

Longueur hors tout

(b) A l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre de queue de soupape.

Diamètre de queue de soupape standard:

5,465 à 5,480 mm (0,215 à 0,216 po)

CONSEIL:

Si le diamètre de la queue de soupape n'est pas conforme aux spécifications, vérifier le jeu de lubrification du manchon-guide de soupape d'échappement.

Cliquer ici

(c) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier, mesurer l'épaisseur du bord de tête de soupape.

Epaisseur de marge standard:

1,0 mm (0,0394 po)

Epaisseur de marge minimum:

0,5 mm (0,0197 po)

CONSEIL:

Si l'épaisseur du bord est inférieure au minimum, remplacer la soupape d'échappement.

*a

Epaisseur de marge

5. VERIFIER LE RESSORT DE COMPRESSION INTERIEUR

(a) A l'aide d'un pied à coulisse à vernier, mesurer la longueur libre du ressort de compression intérieur.

Longueur libre standard:

58,52 mm (2,30 po) ou 58,90 mm (2,32 po)

REMARQUE:

Les ressorts de compression internes ont 2 longueurs différentes. S'assurer que tous les ressorts de compression internes sont de longueur identique en cas de remplacement.

(b) A l'aide d'une équerre en acier, mesurer l'angle du ressort de compression intérieur.

Angle maximum (référence):

CONSEIL:

Si la déviation est supérieure à la valeur spécifiée maximum, remplacer le ressort de compression intérieur.

*a

Angle

*b

40 mm (1,57 po)

6. VERIFIER LE JEU DE LUBRIFICATION DU MANCHON-GUIDE DE SOUPAPE

(a) A l'aide d'un pied à coulisse, mesurer le diamètre intérieur des manchons-guides de soupape.

Diamètre intérieur de manchon-guide de soupape standard:

5,510 à 5,530 mm (0,217 à 0,218 po)

(b) Soustraire le diamètre de queue de soupape mesuré du diamètre intérieur de manchon-guide de soupape correspondant.

Jeu de lubrification standard:

Elément

Condition spécifiée

Admission

0,025 à 0,060 mm (0,000984 à 0,00236 po)

Echappement

0,030 à 0,065 mm (0,00118 à 0,00256 po)

Jeu de lubrification maximum:

Elément

Condition spécifiée

Admission

0,080 mm (0,00315 po)

Echappement

0,085 mm (0,00335 po)

CONSEIL:

7. VERIFIER LES SIEGES DE SOUPAPE

(a) Appliquer une fine couche de bleu de Prusse sur la portée de soupape.

*a

Largeur

(b) Presser légèrement la portée de soupape contre le siège de soupape.

REMARQUE:

Ne pas faire tourner la soupape en l'enfonçant.

(c) Vérifier la portée de soupape et le siège de soupape.

(1) Si le bleu de Prusse apparaît sur toute la circonférence (360°) de la portée de soupape, la portée de soupape est concentrique.

CONSEIL:

Si la portée de soupape n'est pas concentrique, remplacer la soupape.

(2) Si du bleu de Prusse apparaît sur toute la circonférence (360°) du siège de soupape, le siège de soupape et la portée de soupape sont concentriques.

CONSEIL:

Si la portée de soupape n'est pas concentrique, rectifier le siège de soupape.

Cliquer ici

(3) Mesurer la largeur de la surface de contact du siège de soupape et de la portée de soupape.

Largeur standard:

Elément

Condition spécifiée

Admission

1,0 à 1,4 mm (0,0394 à 0,0551 po)

Echappement

1,0 à 1,4 mm (0,0394 à 0,0551 po)

Demontage
DEMONTAGE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces o ...

Remplacement
REMPLACEMENT PROCEDURE 1. REMPLACER LA GOUPILLE ANNULAIRE CONSEIL: Il n'est pas nécessaire de déposer les goupilles annulaires à moins qu'elles ne doivent être remplacées. (a) A l'aide ...

D'autres materiaux:

Verification
VERIFICATION PROCEDURE 1. VERIFIER L'ENSEMBLE D'INVERSEUR FEUX DE ROUTE/CROISEMENT (a) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous. Résistance standard: Contacteur de commande d'éclairage Branchement du tester Conditio ...

Repose
REPOSE PROCEDURE 1. REPOSER LE JOINT D'ETANCHEITE DE MAITRE-CYLINDRE DE FREIN (a) Poser un nouveau joint d'étanchéité de maître-cylindre de frein sur l'ensemble de servofrein avec maître-cylindre. 2. REPOSER L'ENSEMBLE DE SERVOFREIN AVEC MAITRE-CYLINDRE (a) Reposer l'ensemble de servo ...

Verification Du Fonctionnement
VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT VERIFIER LE FONCTIONNEMENT DU SIEGE A REGLAGE ELECTRIQUE (a) Vérifier les fonctions de base. *a Fonction de coulissement *b Fonction d'inclinaison *c Fonction de dispositif de levage *d Fonction de réglage vertical avant ...

Manuels