Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Repose
REPOSE
PROCEDURE
1. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU EGR AVEC REFROIDISSEUR
(a) A l'aide d'une clé à douille "TORX" E8, reposer les 3 goujons filetés sur le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur. CONSEIL: Si un goujon fileté est déformé ou si ses filets sont abîmés, le remplacer. Torque: 5,0 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf} |
|
(b) Poser un joint d'étanchéité de soupape EGR neuf sur l'ensemble de soupape EGR.
(c) Reposer le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur sur l'ensemble de soupape EGR à l'aide des 2 écrous.
Torque:
21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}
(d) Brancher la durite de dérivation d'eau n° 6 sur le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur et faire coulisser l'agrafe pour la fixer. |
|
(e) Poser un nouveau joint d'étanchéité de refroidisseur EGR sur le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur.
(f) Placer le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur avec l'ensemble de soupape EGR sur l'ensemble de moteur.
(g) A l'aide d'une clé à douille "TORX" E8, reposer les goujons filetés (A) et les goujons filetés (B) sur le sous-ensemble de culasse et le sous-ensemble de carter d'arbre à cames. CONSEIL: Si un goujon fileté est déformé ou si ses filets sont abîmés, le remplacer. Torque: 9,5 N·m {97 kgf·cm, 84 in·lbf} |
|
(h) Reposer provisoirement le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur avec l'ensemble de soupape EGR sur le sous-ensemble de culasse et le sous-ensemble de carter d'arbre à cames avec le boulon et les 2 écrous.

![]() |
Boulon |
![]() |
Ecrou |
(i) Reposer provisoirement le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur sur le collecteur d'échappement (TWC: catalyseur avant) à l'aide de 2 écrous neufs. |
|
(j) Serrer le boulon et les 2 écrous.
Torque:
21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}
(k) Serrer les 2 écrous.
Torque:
26 N·m {265 kgf·cm, 19 ft·lbf}
(l) Brancher le connecteur de l'ensemble de soupape EGR.
2. BRANCHER LA DURITE DE DERIVATION D'EAU N° 4
(a) Brancher la durite de dérivation d'eau n° 4 sur le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur et faire coulisser l'agrafe pour la fixer. CONSEIL: Engager l'agrafe dans la zone indiquée sur le schéma. |
|
3. BRANCHER LA DURITE D'ENTREE D'EAU DE CHAUFFAGE A
(a) Brancher la durite d'entrée d'eau de chauffage A sur le sous-ensemble de tuyau EGR avec refroidisseur et faire coulisser l'agrafe pour la fixer. CONSEIL: Engager l'agrafe dans la zone indiquée sur le schéma. |
|
4. BRANCHER LA DURITE DE DERIVATION D'EAU
(a) Brancher la durite de dérivation d'eau sur l'ensemble de soupape EGR et faire coulisser l'agrafe pour la fixer. CONSEIL: Engager l'agrafe dans la zone indiquée sur le schéma. |
|
5. REPOSER L'ENSEMBLE DE TUYAU EGR
Cliquer ici
6. REPOSER L'ENSEMBLE D'INVERSEUR AVEC CONVERTISSEUR
Cliquer ici
7. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR (pour moteur)
Cliquer ici
8. RECHERCHER D'EVENTUELLES FUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (pour moteur)
Cliquer ici
9. RECHERCHER UNE FUITE EVENTUELLE DE GAZ D'ECHAPPEMENT
Cliquer ici
Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
Les
procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou
enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont ...
Soupape De Purge
...
D'autres materiaux:
Défaillance interne d'un élément du ventilateur de refroidissement de batterie hybride/EV 1 (P0A8196)
DESCRIPTION Se reporter à la description du DTC P0A8111.
Cliquer ici
N° de DTC Objet de la détection
Condition de détection du DTC
Organe incriminé MIL
Avertissement indiqué
P0A8196 Défaillance interne d'un élément du ventilateur de refroidiss ...
Comment Utiliser La Recherche De Pannes
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL CONSEIL:
Suivre la procédure suivante pour effectuer la recherche de pannes du système de charge à distance. PROCEDURE
1.
VEHICULE AMENE A L'ATELIER
SUIVANT
2.
ANALYSE DU PROBLEME EXPOSE PAR LE CLIE ...
Verification / Suppression Des Dtc
VERIFICATION / SUPPRESSION DES DTC VERIFIER DTC
(a) Brancher le Techstream sur le DLC3. (b) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).
(c) Allumer le Techstream. (d) Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Navigation System / Trouble Codes. Body Electrical / Navigation ...