Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Verification
VERIFICATION
PROCEDURE
1. VERIFIER L'ABSORBEUR DE VAPEURS DE CARBURANT (ENSEMBLE DE RESERVOIR A CHARBON ACTIF)
(a) Vérifier visuellement l'absorbeur de vapeurs de carburant (ensemble de réservoir à charbon actif).
(1) S'assurer visuellement que l'absorbeur de vapeurs de carburant (ensemble de réservoir à charbon actif) n'est ni fissuré ni endommagé.
En cas de fissures ou de dégâts, remplacer l'absorbeur de vapeurs de carburant (ensemble de réservoir à charbon actif).
(b) Vérifier le fonctionnement de l'absorbeur de vapeurs de carburant (ensemble de réservoir à charbon actif).
| (1) Tout en maintenant l'orifice de canalisation de purge fermé, souffler de l'air à 0,5 kPa (0,005 kgf/cm², 0,1 lb/po²) dans l'orifice de canalisation de ventilation et s'assurer que l'air s'échappe par l'orifice de canalisation d'air. Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'absorbeur de vapeurs de carburant (ensemble de réservoir à charbon actif). |
|
| (2) Tout en maintenant l'orifice de canalisation de ventilation fermé, souffler de l'air à 0,5 kPa (0,005 kgf/cm², 0,1 lb/po²) dans l'orifice de canalisation d'air et s'assurer que l'air s'échappe par l'orifice de canalisation de purge. Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'absorbeur de vapeurs de carburant (ensemble de réservoir à charbon actif). |
|
(c) Rechercher d'éventuelles fuites d'air.
| (1) Brancher un manomètre sur l'orifice de canalisation de ventilation. |
|
(2) Avec l'orifice de canalisation de purge, l'orifice de canalisation d'air et le connecteur de sous-ensemble de pompe de détection de fuite fermés, appliquer 20 kPa (150 mmHg, 5,91 po Hg) d'air comprimé dans l'orifice de canalisation de ventilation puis confirmer que la pression est maintenue pendant 1 minute.
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'absorbeur de vapeurs de carburant (ensemble de réservoir à charbon actif).
(d) Vérifier le sous-ensemble de pompe de détection de fuite.
| (1) Brancher un câble positif (+) de batterie auxiliaire à la borne 5 et un câble négatif (-) de batterie auxiliaire à la borne 1. |
|
(2) S'assurer que le sous-ensemble de pompe de détection de fuite émet un déclic audible.
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le sous-ensemble de pompe de détection de fuite.
(e) Brancher la durite de canalisation de purge sur l'absorbeur de vapeurs de carburant (ensemble de réservoir à charbon actif) et faire glisser l'agrafe pour la fixer.
Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
Les
procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou
enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont ...
Repose
REPOSE PROCEDURE 1. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE POMPE DE DETECTION DE FUITE
CONSEIL: Effectuer cette procédure uniquement lorsque le remplacement du sous-ensemble de pompe de détection de fuite e ...
D'autres materiaux:
Repose
REPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
REMARQUE:
Lors du remplacement de la caméra de reconnaissance de la zone avant, la remplacer par un élément neuf.
Ne pas toucher la lentille de la caméra. Si la lentille de la caméra a
été touchée, ne pas utiliser la caméra ...
Mesures De Precaution
MESURES DE PRECAUTION REMARQUE CONCERNANT L'INITIALISATION
REMARQUE: Lors
du débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie
auxiliaire, initialiser les systèmes suivants une fois le câble
rebranché.
Système Cf. procédure
Système d'alerte de sortie de ...
Data List / Active Test
DATA LIST / ACTIVE TEST DATA LIST
REMARQUE:
Il se peut que certaines valeurs de la Data List varient de manière
significative s'il y a de légères différences dans l'environnement où le
véhicule se trouve lors des mesures. Les variations peuvent également
se produire en fonction de ...