Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Actionneur de contacteur de précharge de batterie hybride/EV bloqué en position fermée (P0AE173)

Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018 / Moteur, Systeme hybride / Commande De Batterie / Hybride / Systeme De Commande Hybride (pour Batterie Hybride En Nickel) / Actionneur de contacteur de précharge de batterie hybride/EV bloqué en position fermée (P0AE173)

RESUME DES DTC

DESCRIPTION DU DYSFONCTIONNEMENT

L'ECU de commande de véhicule hybride détecte un dysfonctionnement lié au blocage en position fermée d'un dysfonctionnement lié au blocage du relais de précharge du côté négatif de la batterie HV.

La cause de ce dysfonctionnement peut être l'un des points suivants:

Dysfonctionnement du circuit interne de capteur de tension d'inverseur (VH) Dysfonctionnement du système de haute tension Dysfonctionnement du circuit basse tension (12 V)

DESCRIPTION

Se reporter à la description pour le DTC P0AE411.

Cliquer ici

N° de DTC

Objet de la détection

Condition de détection du DTC

Organe incriminé

MIL

Avertissement indiqué

P0AE173

Actionneur de contacteur de précharge de batterie hybride/EV bloqué en position fermée

Même si le SMRP (relais de précharge) de la borne négative (-) de batterie HV est mis en position OFF, la tension de l'inverseur (VH) ne chute pas.

(logique de détection à 2 cycle(s))

  • Ensemble de bloc de jonction de batterie HV
  • Ensemble d'inverseur avec convertisseur
  • ECU de commande de véhicule hybride
  • Faisceau de câbles ou connecteur

Ne s'active pas

Témoin principal

S'active

Data List correspondante

N° de DTC

Data List

P0AE173

  • Hybrid Battery Voltage
  • VH-Voltage after Boosting
  • VL-Voltage before Boosting

PERIODE TEST DE CONFIRMATION

CONSEIL:

Une fois les réparations terminées, effacer les DTC, puis vérifier si le véhicule est revenu à l'état normal en exécutant la procédure de vérification All Readiness suivante.

Cliquer ici

  1. Brancher le Techstream sur le DLC3.
  2. Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG) et allumer le Techstream.
  3. Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est enregistré, effectuer la suppression des DTC).
  4. Mettre le contacteur d'alimentation en position OFF et attendre 2 minutes minimum.
  5. Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG) et allumer le Techstream.
  6. Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (READY) et attendre 3 minutes minimum.

    CONSEIL:

    En fonction de l'affichage du Techstream, relever la Data List et surveiller les valeurs de "Hybrid Battery Voltage" et "VL-Voltage before Boosting" pendant 3 minutes. Si la différence entre "Hybrid Battery Voltage" et "VL-Voltage before Boosting" est toujours inférieure à 100 V, le véhicule refonctionne normalement.

  7. Sélectionner les menus suivants: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
  8. Vérifier le résultat de l'estimation de DTC.

    CONSEIL:

    • Si le résultat de l'estimation révèle NORMAL, le système est normal.
    • Si le résultat de l'estimation est ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si le résultat de l'estimation indique INCOMPLETE ou N/A, effectuer à nouveau la période test.

SCHEMA DE CABLAGE

Se reporter au schéma de câblage du circuit de la ligne à haute tension de la batterie HV.

Cliquer ici

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

ATTENTION:

REMARQUE:

PROCEDURE

1.

VERIFIER LE DTC EMIS (COMMANDE HYBRIDE, GROUPE CONVERTISSEUR)

(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).

(c) Sélectionner les menus suivants: Powertrain / Hybrid Control and Motor Generator / Trouble Codes.

(d) Vérifier les DTC.

Powertrain > Hybrid Control > Trouble Codes Powertrain > Motor Generator > Trouble Codes

Résultat:

Résultat

Passer au point

Seul le DTC P0AE173 est émis, ou les DTC à l'exception de ceux contenus dans le tableau ci-dessous sont également émis.

A

Les DTC du système de commande hybride dans les tableaux ci-dessous sont émis.

B

Des DTC du système de commande de groupe convertisseur dans les tableaux ci-dessous sont émis.

C

Contenu du dysfonctionnement

Système

DTC correspondant

Dysfonctionnement du micro-ordinateur

Système de commande hydride

P060647

Défaillance de MCU de surveillance / sécurité de processeur de module de commande du groupe motopropulseur hybride/EV

P060687

Message du processeur de module de commande du groupe motopropulseur hybride/EV au processeur de surveillance

P060A47

Dysfonctionnement de MCU de surveillance /sécurité de contrôle de module de commande du groupe motopropulseur hybride/EV

P060A87

Message du processeur de module de commande du groupe motopropulseur hybride/EV en provenance du processeur de surveillance

P0A1B49

Dysfonctionnement électronique interne du module de commande de moteur d'entraînement "A"

P1C9E9F

Réinitialisation du système hybride/EV bloquée en position OFF

Système de commande de générateur de moteur électrique

P0A1B1F

Panne intermittente dans le circuit du module de commande de générateur

P0A1A47

Défaillance μC de surveillance / sécurité du module de commande de générateur

P0A1A49

Dysfonctionnement électronique interne du module de commande de générateur

P1C2A1C

Tension du circuit de convertisseur A/D de générateur en dehors de la plage admise

P1C2A49

Dysfonctionnement électronique interne du circuit de convertisseur A/D de générateur

P1C2B1C

Tension du circuit de convertisseur A/D de module de commande de moteur d'entraînement "A" en dehors de la plage admise

P1C2B49

Dysfonctionnement électronique interne du circuit de convertisseur A/D de module de commande de moteur d'entraînement "A"

P1CAC49

Dysfonctionnement électronique interne du capteur de position de générateur

P1CAD49

Dysfonctionnement électronique interne du capteur de position de moteur d'entraînement "A"

P1CAF38

Fréquence incorrecte du signal de dysfonctionnement du cycle de signal REF de capteur de position de générateur

P1CB038

Fréquence incorrecte du signal REF de capteur de position de moteur d'entraînement "A"

P313383

Valeur incorrecte du calcul de protection de signal d'erreur de communication du générateur au moteur d'entraînement "A"

P313386

Signal invalide d'erreur de communication du générateur au moteur d'entraînement "A"

P313387

Message d'erreur de communication du générateur au moteur d'entraînement "A"

Dysfonctionnement du circuit d'alimentation électrique

Système de commande de générateur de moteur électrique

P06D61C

Tension du circuit d'alimentation électrique d'écart de module de commande de générateur en dehors de la plage admise

P06B01C

Tension du circuit d'alimentation électrique REF de capteur de position de module de commande de générateur en dehors de la plage admise

Dysfonctionnement du système de communication

Système de commande hydride

P312387

Message de perte de communication avec le module de commande de moteur d'entraînement "A" en provenance du module de commande hybride/EV

Dysfonctionnement dans le circuit du capteur et de l'actionneur

Système de commande hydride

P0AD911

Court-circuit à la masse dans le circuit du contacteur positif de batterie hybride/EV

P0AD915

Coupure ou court-circuit à la batterie auxiliaire dans le circuit du contacteur positif de batterie hybride/EV

P0ADD11

Court-circuit à la masse dans le circuit du contacteur négatif de batterie hybride/EV

P0ADD15

Coupure ou court-circuit à la batterie auxiliaire dans le circuit du contacteur négatif de batterie hybride/EV

P0AE411

Court-circuit à la masse dans le circuit de contacteur de précharge de batterie hybride/EV

P0AE415

Coupure ou court-circuit à la batterie auxiliaire dans le circuit du contacteur de précharge de batterie hybride/EV

Système de commande de générateur de moteur électrique

P0A3F16

Tension du circuit du capteur de position de moteur d'entraînement "A" en dessous du seuil

P0A4B16

Tension du circuit de capteur de position de générateur en dessous du seuil

P0A4B21

Amplitude et minimum du signal de capteur de position du générateur

P0A4B22

Amplitude et maximum du signal de capteur de position du générateur

P0C5013

Coupure dans le circuit "A" du capteur de position de moteur d'entraînement "A"

P0C5016

Tension du circuit "A" du capteur de position de moteur d'entraînement "A" en dessous du seuil

P0C5017

Tension du circuit "A" du capteur de position de moteur d'entraînement "A" au-dessus du seuil

P0C5A13

Coupure dans le circuit "A" du capteur de position de moteur d'entraînement "B"

P0C5A16

Tension du circuit "A" du capteur de position de moteur d'entraînement "B" en dessous du seuil

P0C5A17

Tension du circuit "A" du capteur de position de moteur d'entraînement "B" au-dessus du seuil

P0C6413

Coupure dans le circuit "A" du capteur de position de générateur

P0C6416

Tension du circuit "A" du capteur de position de générateur en dessous du seuil

P0C6417

Tension du circuit "A" du capteur de position de générateur au-dessus du seuil

P0C6913

Coupure dans le circuit "B" du capteur de position de générateur

P0C6916

Tension du circuit "B" du capteur de position de générateur en dessous du seuil

P0C6917

Tension du circuit "B" du capteur de position de générateur au-dessus du seuil

Dysfonctionnement du système

Système de commande hydride

P0D2D1C

Tension du capteur de tension d'inverseur de moteur d'entraînement "A" en dehors de la plage admise

P1C8349

Dysfonctionnement du capteur de tension de circuit de ressource d'alimentation électrique haute tension après suralimentation

P0C7600

Temps de décharge du système de batterie hybride/EV trop long

Système de commande de générateur de moteur électrique

P0D2D16

Tension du circuit du capteur de tension d'inverseur (VH) de moteur d'entraînement "A" en dessous du seuil

P0D2D17

Tension du circuit du capteur de tension d'inverseur (VH) de moteur d'entraînement "A" au-dessus du seuil

P1CB69E

Capteur de tension d'inverseur (VH) de moteur d'entraînement "A" bloqué en position ON

CONSEIL:

(e) Mettre le contacteur d'alimentation en position OFF.

B

PASSER AU TABLEAU DES DTC (SYSTEME DE COMMANDE HYBRIDE)

C

PASSER AU TABLEAU DES DTC (SYSTEME DE COMMANDE DE GROUPE CONVERTISSEUR)

A

2.

VERIFIER LES DONNEES D'ARRET SUR IMAGE (COMMANDE HYBRIDE)

(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).

(c) Sélectionner les menus suivants: Powertrain / Hybrid Control / Trouble Codes.

(d) Relever les données d'arrêt sur image du DTC P0AE173.

Powertrain > Hybrid Control > Trouble Codes

REMARQUE:

Comme les données d'arrêt sur image sont enregistrées immédiatement avant et après qu'un DTC est enregistré, veiller à relever les valeurs enregistrées au moment où le DTC a été enregistré ("0(s)").

Résultat:

Résultat

Passer au point

La différence entre "VL-Voltage before Boosting" et "VH-Voltage after Boosting" est inférieure à 76 V.

A

La différence entre "VL-Voltage before Boosting" et "VH-Voltage after Boosting" est de 76 V minimum.

B

CONSEIL:

Si "VH-Voltage after Boosting" est émis, même quand une commande de désactivation est transmise au relais principal du système (côté positif), le DTC P0AE173 est émis. Si la différence entre "VL-Voltage before Boosting" et "VH-Voltage after Boosting" est importante, cela indique qu'il y a un dysfonctionnement au niveau de l'inverseur (capteur VH).

(e) Mettre le contacteur d'alimentation en position OFF.

B

REMPLACER L'ENSEMBLE D'INVERSEUR AVEC CONVERTISSEUR

A

3.

VERIFIER L'ETAT DE BRANCHEMENT DU CONNECTEUR (CONNECTEUR DE L'ECU DE COMMANDE DE VEHICULE HYBRIDE)

Cliquer ici

OK

PASSER AU POINT 5

INCORRECT

4.

BRANCHER CORRECTEMENT

SUIVANT

5.

VERIFIER L'ETAT DE BRANCHEMENT DU CONNECTEUR (CONNECTEUR DU CABLE DE PLANCHER)

Cliquer ici

Résultat:

Résultat

Passer au point

OK

A

NG (le connecteur n'est pas branché correctement).

B

NG (les bornes n'établissent pas de contact correct ou sont déformées, ou de l'eau ou des corps étrangers sont présents dans le connecteur).

C

A

PASSER AU POINT 8

C

PASSER AU POINT 7

B

6.

BRANCHER CORRECTEMENT

SUIVANT

PASSER AU POINT 8

7.

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

SUIVANT

8.

VERIFIER L'ETAT DE BRANCHEMENT DE CONNECTEUR (CONNECTEUR D'ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV)

Cliquer ici

OK

PASSER AU POINT 10

INCORRECT

9.

BRANCHER CORRECTEMENT

SUIVANT

10.

VERIFIER L'ETAT DE BRANCHEMENT DU CABLE DE MASSE (CIRCUIT A BASSE TENSION D'ACTIVATION DU SMR)

Cliquer ici

OK

PASSER AU POINT 12

INCORRECT

11.

BRANCHER CORRECTEMENT

SUIVANT

12.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ECU DE COMMANDE DE VEHICULE HYBRIDE - ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV)

ATTENTION:

Veiller à porter des gants isolants.

(a) S'assurer que la poignée de prise d'entretien n'est pas posée.

REMARQUE:

Après avoir retiré la poignée de prise d'entretien, ne pas remettre le contacteur d'alimentation en position ON (READY) sauf si c'est clairement spécifié dans le manuel de réparation, car cela peut entraîner un dysfonctionnement.

(b) Déposer le panneau de couvercle de batterie HV droit n° 1.

Cliquer ici

(c) Débrancher le connecteur M37 d'ensemble de bloc de jonction de batterie HV.

(d) Débrancher le connecteur F2 d'ECU de commande de véhicule hybride.

(e) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard (rechercher une éventuelle coupure):

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F2-15 (SMRP) - M37-2 (SMRP)

Contacteur d'alimentation en position OFF

En dessous de 1 Ω

Résistance standard (rechercher un court-circuit):

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

F2-15 (SMRP) et M37-2 (SMRP) - Masse de carrosserie et autres bornes

Contacteur d'alimentation en position OFF

10 kΩ minimum

*a

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers l'ECU de commande de véhicule hybride)

*b

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers l'ensemble de bloc de jonction de batterie HV)

(f) Rebrancher le connecteur F2 d'ECU de commande de véhicule hybride.

(g) Rebrancher le connecteur M37 d'ensemble de bloc de jonction de batterie HV.

(h) Reposer le panneau de couvercle de batterie HV droit n° 1.

OK

PASSER AU POINT 14

INCORRECT

13.

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

SUIVANT

14.

VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV - MASSE DE CARROSSERIE)

Cliquer ici

OK

PASSER AU POINT 16

INCORRECT

15.

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

SUIVANT

16.

VERIFIER L'ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV (SMRP)

ATTENTION:

Veiller à porter des gants isolants.

(a) S'assurer que la poignée de prise d'entretien n'est pas posée.

REMARQUE:

Après avoir retiré la poignée de prise d'entretien, ne pas remettre le contacteur d'alimentation en position ON (READY) sauf si c'est clairement spécifié dans le manuel de réparation, car cela peut entraîner un dysfonctionnement.

(b) Déposer le panneau de couvercle de batterie HV droit n° 1.

Cliquer ici

(c) Débrancher le connecteur M37 d'ensemble de bloc de jonction de batterie HV.

(d) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

*a

Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché

(ensemble de bloc de jonction de batterie HV)

-

-

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

M37-2 (SMRP) - M37-3 (GND)

-40 à 80°C (-40 à 176°F)

140 à 290 Ω

(e) Rebrancher le connecteur M37 d'ensemble de bloc de jonction de batterie HV.

(f) Reposer le panneau de couvercle de batterie HV droit n° 1.

INCORRECT

PASSER AU POINT 19

OK

17.

VERIFIER L'ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV (SMRP)

ATTENTION:

Veiller à porter des gants isolants.

(a) S'assurer que la poignée de prise d'entretien n'est pas posée.

REMARQUE:

Après avoir retiré la poignée de prise d'entretien, ne pas remettre le contacteur d'alimentation en position ON (READY) sauf si c'est clairement spécifié dans le manuel de réparation, car cela peut entraîner un dysfonctionnement.

(b) Déposer le panneau de couvercle de batterie HV droit n° 1.

Cliquer ici

(c) Débrancher les 2 connecteurs de câble sous plancher HV de l'ensemble de bloc de jonction de batterie HV.

(d) Débrancher les 2 connecteurs haute tension de batterie HV de l'ensemble de bloc de jonction de batterie HV.

REMARQUE:

Isoler chaque connecteur à haute tension débranché à l'aide de ruban isolant. Recouvrir le connecteur du côté faisceau de câbles jusqu'à l'extrémité du connecteur.

(e) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester

Condition

Condition spécifiée

S3-1 (CEI) - z22-1 (-)

Contacteur d'alimentation en position OFF

10 kΩ minimum

CONSEIL:

  • Lorsqu'un relais principal du système est bloqué en position fermée, vérifier l'ensemble de bloc de jonction de batterie HV sans le déposer du véhicule afin de le maintenir fermé.
  • Si le résultat du relevé des données d'arrêt sur image est A, l'ensemble de bloc de jonction de batterie HV doit être remplacé. La mesure de la résistance permet de déterminer s'il s'agit d'un dysfonctionnement présent ou passé.

*a

Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché

(ensemble de bloc de jonction de batterie HV)

(f) Rebrancher les 2 connecteurs haute tension de batterie HV.

(g) Rebrancher les 2 connecteurs de câble sous plancher HV.

(h) Reposer le panneau de couvercle de batterie HV droit n° 1.

Résultat:

Résultat

Evaluation

Passer au point

OK

Dysfonctionnement passé

A

NG

Dysfonctionnement présent

B

B

PASSER AU POINT 20

A

18.

REMPLACER L'ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV

Cliquer ici

SUIVANT

PASSER AU POINT 21

19.

REMPLACER L'ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV

Cliquer ici

SUIVANT

PASSER AU POINT 21

20.

REMPLACER L'ENSEMBLE DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV

Cliquer ici

SUIVANT

21.

VERIFIER L'ECU DE COMMANDE DE VEHICULE HYBRIDE (VERIFIER LE FONCTIONNEMENT NORMAL)

Cliquer ici

Résultat:

Résultat

Passer au point

La différence entre "Hybrid Battery Voltage" et "VL-Voltage before Boosting" est toujours inférieure à 100 V.

A

La différence entre "Hybrid Battery Voltage" et "VL-Voltage before Boosting" est de 100 V minimum.

B

A

FIN

B

REMPLACER L'ENSEMBLE D'ECU DE COMMANDE DE VEHICULE HYBRIDE ET DE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV

Coupure ou court-circuit à la batterie auxiliaire dans le circuit du contacteur négatif de batterie hybride/EV (P0ADD15)
DESCRIPTION Se reporter à la description pour le DTC P0AE411. Cliquer ici N° de DTC Objet de la détection Condition de détection du DTC Organe incriminé MIL Avertisse ...

Court-circuit à la masse dans le circuit de contacteur de précharge de batterie hybride/EV (P0AE411)
DESCRIPTION Les SMR (relais principaux du système) sont les relais qui assurent le branchement ou le débranchement du système à haute tension en fonction des commandes de l'ECU de commande d ...

D'autres materiaux:

Signal du capteur de courant de batterie hybride/EV "A" bloqué dans la plage (P0ABF2A)
DESCRIPTION Se reporter à la description pour le DTC P0ABF11. Cliquer ici N° de DTC Objet de la détection Condition de détection du DTC Organe incriminé MIL Avertissement indiqué P0ABF2A Signal du capteur de courant de batterie hybride/EV "A" blo ...

Dysfonctionnement du capteur (moteur) (B2341,B2344)
DESCRIPTION Lorsque l'ECU de toit ouvrant (sous-ensemble de mécanisme d'entraînement de toit ouvrant) détecte un dysfonctionnement du moteur et que le fonctionnement du toit ouvrant est interrompu, le DTC B2341 est enregistré. Lorsque l'ECU de toit ouvrant (sous-ensemble de mécanisme d' ...

Verification Sur Vehicule
VERIFICATION SUR VEHICULE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL REMARQUE: En cas d'appoint à l'aide d'une pipette, s'assurer qu'elle n'a pas été utilisée avec des huiles minérales, de l'eau ou du liquide de frein contaminé. Les zones étanches peuvent se détériorer et provoquer d ...

Manuels