Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Depose

DEPOSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

Veiller à maintenir le bras d'essuie-glace avant en le soulevant car soulever le bras d'essuie-glace avant par le balai d'essuie-glace peut endommager ni déformer le balai d'essuie-glace avant.

PROCEDURE

1. DEPOSER LE CAPUCHON DE BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT

(a) A l'aide d'un tournevis, libérer les 3 griffes pour déposer le capuchon de bras d'essuie-glace avant. CONSEIL: Entourer la pointe du tournevis de ruban adhésif avant de l'utiliser. Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.

*a Ruban adhésif de protection

2. DEPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT GAUCHE

(a) Déposer l'écrou et l'ensemble de bras et de balai d'essuie-glace avant gauche.

3. DEPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS ET DE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT DROIT

(a) Déposer l'écrou et l'ensemble de bras et de balai d'essuie-glace avant droit.

4. DEPOSER LA PROTECTION D'EXTRACTION D'EAU D'AUVENT GAUCHE

REMARQUE:

Pour éviter d'endommager la vitre de pare-brise, enlever tout corps étranger (sable, poussière, etc.) autour des surfaces de contact de la protection d'extraction d'eau d'auvent gauche et de la vitre de pare-brise.

(a) Appliquer du ruban adhésif de la protection d'extraction d'eau d'auvent gauche.

*a Ruban adhésif de protection

(b) A l'aide d'un extracteur de moulure, libérer la griffe comme indiqué sur le schéma.

(c) A l'aide d'un extracteur de moulure, libérer la protection d'extraction d'eau d'auvent gauche de la vitre de pare-brise. REMARQUE: Ne pas forcer en faisant levier lors de l'extraction de la protection d'extraction d'eau d'auvent gauche, car cela risque de la déformer ou l'endommager.

(d) Libérer la griffe et le guide.

(e) Déposer la protection d'extraction d'eau d'auvent gauche comme indiqué sur le schéma.

Déposer dans ce sens

5. DEPOSER LA PROTECTION D'EXTRACTION D'EAU D'AUVENT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

6. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE GRILLE DE VENTILATION DE DESSUS D'AUVENT

REMARQUE:

Pour éviter d'endommager la vitre de pare-brise, enlever tout corps étranger (sable, poussière, etc.) autour des surfaces de contact du sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent et de la vitre de pare-brise.

(a) Déposer les 2 agrafes.

(b) Fermer le sous-ensemble de capot.

(c) Appliquer du ruban adhésif de protection sur un extracteur de moulure, comme indiqué sur le schéma.

*a	Bord du ruban adhésif de protection
	Ruban adhésif de protection

Dimension standard:

(d) Introduire l'extracteur de moulure à la position de départ jusqu'à ce que le bord du ruban adhésif de protection soit aligné avec le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent, comme indiqué sur le schéma.

*a	Position de départ: Côté du sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent et extracteur de moulure alignés	*b	Introduit sur le bord du ruban adhésif de protection
*c	Non introduit à la position de départ	*d	Non introduit sur le bord du ruban adhésif de protection
*e	Non introduit de manière rectiligne	*f	Morceau de tissu ou équivalent
	Ruban adhésif de protection	-	-

REMARQUE:

• Pour éviter d'endommager la vitre de pare-brise, placer un morceau de tissu entre l'extracteur de moulure et la vitre de pare-brise.

• Veiller à introduire l'extracteur de moulure jusqu'à ce que le bord du ruban adhésif de protection soit aligné avec le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent, sinon, le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent risque d'être déformé ou endommagé.

(e) Tout en poussant l'extracteur de moulure dans le sens indiqué par la flèche (A), pousser l'extracteur de moulure dans le sens indiqué par la flèche (B) pour libérer le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent.

Pousser dans ce sens (A)

Pousser dans ce sens (B)

REMARQUE:

• Veiller à effectuer de nouveau la procédure afin de libérer tout le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent.

• Veiller à effectuer cette procédure tout en poussant l'extracteur de moulure dans le sens indiqué par la flèche (A), sans quoi le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent pourrait être déformé ou endommagé.

• Veiller à ne pas faire levier sur le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent plus que nécessaire pour le libérer, dans le cas contraire, il pourrait être déformé ou endommagé.

  *a

  Soumis à l'action de levier jusqu'à être libéré

  *b

  Action de levier excessive

(f) A l'aide de l'extracteur de moulure, faire levier à plusieurs reprises sur le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent tout en déplaçant progressivement l'extracteur de moulure de moitié de sa largeur latéralement vers le centre du véhicule, ensuite, effectuer de nouveau la procédure à partir de l'autre côté du véhicule, comme indiqué sur le schéma, pour libérer le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent de la vitre de pare-brise.

*a	Moitié de la largeur de l'extracteur de moulure	-	-
	Ordre de dépose	-	-

REMARQUE:

• S'assurer de déplacer l'extracteur de moulure uniquement de moitié de sa largeur latéralement après avoir levé le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent en faisant levier dessus, sans quoi le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent pourrait être endommagé ou déformé.
• Veiller à ne pas lever ou tirer sur le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent à la main avant qu'il ne soit entièrement libéré, dans le cas contraire, il pourrait être déformé ou endommagé.

(g) Ouvrir le sous-ensemble de capot.

(h) Libérer les 4 guides et déposer le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent comme indiqué sur le schéma.

Déposer dans ce sens

-

-

REMARQUE:

Le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent peut entrer en contact avec l'ensemble de bouchon de remplissage de réservoir de maître-cylindre de frein lors de sa dépose et faire tomber l'ensemble de bouchon. Vérifier les conditions de pose de l'ensemble de bouchon de remplissage du réservoir de maître-cylindre de frein après avoir déposé le sous-ensemble de grille de ventilation de dessus d'auvent.

7. DEPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR ET DE TRINGLERIE D'ESSUIE-GLACE AVANT

(a) Déposer les 2 boulons.

(b) Libérer l'œillet de moteur électrique comme indiqué sur le schéma. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager le pare-brise lors de la dépose de l'ensemble de moteur et de tringlerie d'essuie-glace avant.

*a Å’illet de moteur

(c) Débrancher le connecteur pour déposer l'ensemble de moteur et de tringlerie d'essuie-glace avant.

8. DEPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR D'ESSUIE-GLACE

(a) A l'aide d'un tournevis, séparer la tige de tringlerie d'essuie-glace avant n° 1 du pivot de l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Entourer la pointe du tournevis de ruban adhésif avant de l'utiliser.

*a Ruban adhésif de protection *b Pivot de l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant

(b) Déposer les 3 boulons.

(c) Déplacer l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant dans le sens indiqué par la flèche (1), puis tirer l'ensemble de moteur d'essuie-glace avant dans le sens indiqué par la flèche (2) sur le schéma pour le déposer de l'ensemble de tringlerie d'essuie-glace avant.

	Déposer dans ce sens (1)
	Déposer dans ce sens (2)