Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Remontage
REMONTAGE
PROCEDURE
1. REPOSER LE JOINT DE SPOILER ARRIERE
CONSEIL:
Lors de la repose du joint de spoiler arrière, chauffer le spoiler arrière avec une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Spoiler arrière | 20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer excessivement le spoiler arrière.
(a) Nettoyer la surface du spoiler arrière.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface du spoiler arrière.
(2) Retirer le ruban adhésif double face du spoiler arrière.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer le spoiler arrière.
(c) Déposer la feuille de protection d'une bague d'aileron arrière neuve.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer le joint de spoiler arrière, comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Reposer le joint de spoiler arrière le long du spoiler arrière. |
|
2. REPOSER LA PROTECTION DE SPOILER ARRIERE N° 4
CONSEIL:
Lors de la repose de la protection de spoiler arrière n° 4, chauffer le spoiler arrière avec une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Spoiler arrière | 20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer excessivement le spoiler arrière.
(a) Nettoyer la surface du spoiler arrière.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface du spoiler arrière.
(2) Retirer le ruban adhésif double face du spoiler arrière.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer le spoiler arrière.
(c) Enlever la feuille de protection des 17 protections de spoilers arrière n° 4 neuves.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer les 17 protecteurs de spoiler arrière n° 4, comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Reposer chaque protection de spoiler arrière n° 4 le long de la ligne du spoiler arrière. |
|
3. REPOSER LA PROTECTION DE SPOILER ARRIERE N° 3
CONSEIL:
Lors de la repose de la protection de spoiler arrière n° 3, chauffer le spoiler arrière avec une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Spoiler arrière | 20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer excessivement le spoiler arrière.
(a) Poser les 5 nouveaux boulons comme indiqué sur le schéma.

![]() |
Poser dans ce sens |
(b) Nettoyer la surface du spoiler arrière.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface du spoiler arrière.
(2) Retirer le ruban adhésif double face du spoiler arrière.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(c) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer le spoiler arrière.
(d) Enlever la feuille de protection des 5 protections de spoilers arrière n° 3 neuves.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(e) Reposer les 5 protecteurs de spoiler arrière n° 3, comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Reposer chaque protection de spoiler arrière n° 3 le long de la ligne du spoiler arrière. |
|
4. REPOSER LA PROTECTION DE SPOILER ARRIERE N° 2
CONSEIL:
Lors de la repose de la protection de spoiler arrière n° 2, chauffer le spoiler arrière avec une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Spoiler arrière | 20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer excessivement le spoiler arrière.
(a) Nettoyer la surface du spoiler arrière.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface du spoiler arrière.
(2) Retirer le ruban adhésif double face du spoiler arrière.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer le spoiler arrière.
(c) Enlever la feuille de protection des 8 protections de spoilers arrière n° 2 neuves.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer les 8 protecteurs de spoiler arrière n° 2, comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Reposer chaque protection de spoiler arrière n° 2 le long de la ligne du spoiler arrière. |
|
5. REPOSER LA PROTECTION DE SPOILER ARRIERE N° 1
CONSEIL:
Lors de la repose de la protection de spoiler arrière n° 1, chauffer le spoiler arrière avec une lampe chauffante.
Température de chauffage
Elément | Température |
---|---|
Spoiler arrière | 20 à 30°C (68 à 86°F) |
ATTENTION:
- Ne pas toucher les pièces chauffées ni la lampe chauffante. Le fait de toucher celle-ci peut provoquer des brûlures.
- Le contact avec les pièces ayant chauffé sur une longue durée peut provoquer des brûlures.

*a | Pièce chaude |
*b | Lampe chauffante |
REMARQUE:
Ne pas chauffer excessivement le spoiler arrière.
(a) Nettoyer la surface du spoiler arrière.
(1) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface du spoiler arrière.
(2) Retirer le ruban adhésif double face du spoiler arrière.
(3) Eliminer tout résidu de ruban adhésif à l'aide d'un produit de nettoyage.
(b) A l'aide d'une lampe chauffante, chauffer le spoiler arrière.
(c) Enlever la feuille de protection des 2 protections de spoilers arrière n° 1 neuves.
CONSEIL:
Après avoir retiré la feuille de protection, éviter tout contact entre la surface adhésive et des corps étrangers.
(d) Reposer les 2 protecteurs de spoiler arrière n° 1, comme indiqué sur le schéma. CONSEIL: Reposer chaque protection de spoiler arrière n° 1 le long de la ligne du spoiler arrière. |
|
6. REPOSER L'ENSEMBLE DE FEU STOP SURELEVE
Cliquer ici
Demontage
DEMONTAGE PROCEDURE 1. DEPOSER L'ENSEMBLE DE FEU STOP SURELEVE
Cliquer ici
2. DEPOSER LA PROTECTION DE SPOILER ARRIERE N° 1
(a) Déposer les 2 protections de spoiler arrière n°&nb ...
Repose
REPOSE PROCEDURE 1. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE SPOILER ARRIERE
(a) Engager les 2 agrafes comme indiqué sur le schéma.
Poser dans ce sens (b) Reposer le sous-ensemble de s ...
D'autres materiaux:
Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
Les
procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou
enregistrement), qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont
été déposées et reposées, ou remplacées lors de la dépose/repose de la
batterie HV, sont ...
Demontage
DEMONTAGE PROCEDURE 1. DEPOSER LE PISTON DE FREIN A DISQUE ARRIERE
(a)
A l'aide d'un SST, déposer le piston de frein à disque arrière en le
tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. SST: 09719-12010
09719-01030
REMARQUE:
Veiller à ne pas endommager le pisto ...
Bornes De L'ecu
BORNES DE L'ECU ECU DE DETECTION DE PRESSION DES PNEUS ET RECEPTEUR
(a)
Débrancher le connecteur M14 de récepteur et d'ECU de détection de
pression des pneus, puis mesurer la tension ou la résistance du côté
faisceau de câbles.
*a Vue avant du connecteur côté faisceau de ...