Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Verification De Retour

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

ATTENTION:

• Lors de la mise au rebut d'une batterie HV, s'assurer de la retourner un réparateur autorisé à la récupérer et capable de la manipuler en toute sécurité. Si la batterie HV est retournée au fabricant, elle sera retournée en toute sécurité par un agtn de récupération autorisé.
• Avant de retourner la batterie HV, veiller à effectuer une vérification de récupération.
• Il se peut que des accidents tels que des décharges électriques se produisent si la batterie HV est mise au rebut de façon incorrecte ou est abandonnée.

  Par conséquent, s'assurer de retourner toute batterie HV par le biais d'un agent de récupération autorisé.

• Afin de réduire les risques d'incendie, les batteries HV ne doivent pas être stockées dans une zone où elles seront exposées à des flammes ou des températures élevées.
• Si la température de la batterie HV est élevée, la laisser jusqu'à ce que la température diminue.

CONSEIL:

Afin de retourner la batterie HV de manière sécurisée, la décharger si nécessaire. Lors d'une vérification de récupération, la décharge de la batterie HV est requise ou non et la méthode de décharge peut être vérifiée.

PROCEDURE

ATTENTION:

Veiller à porter des gants isolants et des lunettes de sécurité.

(a) Placer la batterie HV comme indiqué sur le schéma et la maintenir dans cette position pendant 5 minutes.

*a 155 mm (6,10 po) minimum

(b) S'assurer qu'il n'y a pas de fuite d'électrolyte dans la batterie HV.

OK:

Il n'y a pas de fuite d'électrolyte dans la batterie HV.

ATTENTION:

• Effectuer cette procédure dans un endroit où la batterie ne pourra pas être exposée au feu.
• Ne pas toucher la batterie HV, sauf en cas de nécessité absolue, car il peut s'agir d'une fuite d'électrolyte.

REMARQUE:

En cas de fuite d'électrolyte, veiller à porter des gants isolants et des lunettes de sécurité, puis la nettoyer à l'aide d'un morceau de tissu. Ne pas laisser de tissus contaminés par l'électrolyte sans surveillance. Les mettre au rebut selon les lois et la réglementation locale.

INCORRECT

DECHARGE (A L'AIDE DE LA SOLUTION D'EAU DE SEL)

OK

(a) Vérifier les DTC précedemment enregistrés qui ont entraîné le remplacement de la batterie HV.

Résultat:

B

PASSER AU POINT 5

C

PASSER AU POINT 6

A

ATTENTION:

Porter des gants isolants.

(a) Mesurer la tension en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous. Tension standard: Branchement du tester Condition Condition spécifiée A - B En permanence En dessous de 233,8 V ATTENTION: Veiller à ne pas croiser les sondes du tester électrique.

*1 Câble principal de la batterie HV n° 1 (A) *2 Câble principal de la batterie HV n° 2 (B)

INCORRECT

PASSER AU POINT 6

OK

ATTENTION:

Porter des gants isolants.

(a) A l'aide d'un mégohmmètre réglé à 500 V, mesurer la résistance d'isolement en fonction de la(des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous. REMARQUE: Veiller à régler le mégohmmètre à 500 V pour effectuer ce test. Dépasser le réglage de 500 V peut endommager la pièce constitutive à vérifier. Résistance standard: Branchement du tester Condition Condition spécifiée A - Boîtier extérieur batterie En permanence 1 MΩ minimum B - Boîtier extérieur de batterie En permanence 1 MΩ minimum

*1 Câble principal de la batterie HV n° 1 (A) *2 Câble principal de la batterie HV n° 2 (B) *a Boîtier extérieur de batterie

INCORRECT

PASSER AU POINT 6

OK

ATTENTION:

Porter des gants isolants.

(a) S'assurer que la batterie HV n'est pas déformée ou endommagée.

OK:

La batterie HV n'est pas déformée ou endommagée.

OK

REMETTRE LA BATTERIE HV

INCORRECT

PASSER AU POINT 6

ATTENTION:

Veiller à porter des gants isolants et des lunettes de sécurité.

(a) S'assurer que les connecteurs oranges branchés à l'ensemble d'ECU de la batterie ne sont ni déformés ni endommagés.

OK:

Les connecteurs ne sont ni déformés ni endommagés.

CONSEIL:

Si l'un des connecteurs est endommagé, un déchargeur de batterie Li-ion ne pourra pas être branché sur la batterie HV. Faire tremper la batterie HV dans une solution salée pour la décharger.

OK

DECHARGE (A L'AIDE DU DISPOSITIF DE DECHARGE DE BATTERIE LI-ON)

INCORRECT

DECHARGE (A L'AIDE DE LA SOLUTION D'EAU DE SEL)