Toyota Prius - Manuel du proprietaire: Voyants et témoins

Les voyants et les témoins du combiné d’instruments informent le conducteur de l’état des différents systèmes du véhicule.

Afin de vous fournir des explications, le schéma suivant affiche tous les témoins et voyants allumés.

Voyants

Les voyants informent le conducteur de dysfonctionnements dans les systèmes du véhicule.

*1 : Ces témoins/voyants s’allument lorsque le contacteur d’alimentation est mis en mode ON pour indiquer qu’une vérification du système est en cours. Ils s’éteignent une fois que le système hybride est activé, ou après quelques secondes. Il se peut qu’un système ne fonctionne pas normalement si un témoin ne s’allume pas ou si les témoins ne s’éteignent pas. Faites vérifier le véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou par tout autre professionnel dûment qualifié et équipé.
*2 : Le témoin clignote pour indiquer un dysfonctionnement.

Témoins

Les témoins informent le conducteur de l’état de fonctionnement des différents systèmes du véhicule.

*1 : Ces témoins/voyants s’allument lorsque le contacteur d’alimentation est mis en mode ON pour indiquer qu’une vérification du système est en cours. Ils s’éteignent une fois que le système hybride est activé, ou après quelques secondes. Il se peut qu’un système ne fonctionne pas normalement si un témoin ne s’allume pas ou si les témoins ne s’éteignent pas. Faites vérifier le véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou par tout autre professionnel dûment qualifié et équipé.
*2 : Le témoin clignote pour indiquer que le système fonctionne.
*3 : Le témoin s’allume lorsque le système est désactivé.

Témoins et symboles affichés sur l’écran

â–  Affichage principal

* : Le témoin affiché change en fonction du mode de conduite actuel.

â–  Ecran multifonction (affichage de symbole*)

* : Ces symboles s’affichent accompagnés d’un message. De même, les affichages de symbole énumérés ici sont uniquement donnés à titre d’exemple, et différents symboles peuvent s’afficher en fonction des contenus de l’écran multifonction.

■ Témoins de rétroviseur extérieur du BSM (moniteur d’angle mort) (si le véhicule en est équipé)

• Les témoins s’affichent également sur les rétroviseurs extérieurs.
• Pour confirmer le fonctionnement, les témoins de rétroviseur extérieur du BSM s’allument dans les situations suivantes :

• Lorsque le contacteur d’alimentation est en mode ON, la fonction BSM est activée sur l’écran de l’écran multifonction.
• Lorsque la fonction BSM est activée sur l’écran de l’écran multifonction, le contacteur d’alimentation est placé en mode ON.

Si le système fonctionne correctement, les témoins de rétroviseurs extérieurs du BSM s’éteignent après quelques secondes.

Si les témoins de rétroviseurs extérieurs du BSM ne s’allument pas ou ne s’éteignent pas, cela peut indiquer un dysfonctionnement du système.

Si cela se produit, faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou par tout autre professionnel dûment qualifié et équipé.