Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Remplacement

REMPLACEMENT

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

CONSEIL:

Il existe 2 méthodes de remplacement du liquide de frein: à l'aide du Techstream ou sans l'aide du Techstream.

PROCEDURE

1. REMPLACER LE LIQUIDE DE FREIN (à l'aide du Techstream)

(a) Détacher la grille de ventilation centrale de dessus d'auvent n° 1.

(1) Appliquer du ruban adhésif de protection sur la zone indiquée sur le schéma.

Ruban adhésif de protection

(2) Libérer les 2 griffes et détacher le joint entre capot et dessus d'auvent de la grille de ventilation de dessus d'auvent.

(3) Libérer les 2 griffes et les 5 guides, puis détacher la grille de ventilation centrale de dessus d'auvent n° 1.

(b) Remplir le réservoir de liquide de frein.

(1) Déposer l'ensemble de bouchon de remplissage de réservoir de maître-cylindre de frein.

(2) Ajouter du liquide de frein dans le réservoir jusqu'à ce que le niveau du liquide se situe entre les repères MAX et MIN du réservoir de liquide de frein.

Liquide de frein:

SAE J1703 ou FMVSS n° 116 DOT3

SAE J1704 ou FMVSS n° 116 DOT4

(c) Remplacer le liquide de frein.

(1) Brancher le Techstream sur le DLC3 puis mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).

(2) Allumer le Techstream et sélectionner les menus suivants: Chassis / ABS/VSC/TRAC / Utility / Air Bleeding/AHB-R Utility.

Chassis > ABS/VSC/TRAC > Utility

Affichage du tester

Air Bleeding/AHB-R Utility

(3) Sélectionner "Brake Line Air Bleeding", et remplacer le liquide de frein suivant les instructions qui s'affichent sur le Techstream.

(4) Après avoir remplacé le liquide de frein, serrer chaque bouchon de purge.

Torque:

Bouchon de purge de frein à disque avant :

8,3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}

Bouchon de purge de frein à disque arrière :

11 N·m {112 kgf·cm, 8 ft·lbf}

(d) Reposer l'ensemble de bouchon de remplissage du réservoir de maître-cylindre de frein.

(e) Supprimer les DTC.

Cliquer ici

(f) Mettre le Techstream en position OFF puis mettre le contacteur d'alimentation en position OFF.

(g) Rechercher d'éventuelles fuites de liquide de frein.

(h) Reposer la grille de ventilation centrale de dessus d'auvent n° 1.

(1) Engager les 2 griffes et les 5 guides pour reposer la grille de ventilation centrale de dessus d'auvent n° 1.

(2) Engager les 2 griffes pour reposer le joint entre capot et dessus d'auvent sur la grille de ventilation de dessus d'auvent.

(3) Déposer le ruban adhésif de protection.

2. REMPLACER LE LIQUIDE DE FREIN (sans le Techstream)

REMARQUE:

(a) Déposer les 4 roues.

Cliquer ici

(b) Passer en mode invalide de l'ECB (système de freinage à commande électronique)

(1) Effectuer la procédure décrite ci-dessous en l'espace de 1 minute.

  1. Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG) avec le rapport (P) engagé et le frein de stationnement serré.
  2. Sélectionner le point mort (N) et enfoncer ensuite la pédale de frein plus de 8 fois en l'espace de 5 secondes.
  3. Enfoncer le contacteur de position P puis enfoncer la pédale de frein plus de 8 fois en l'espace de 5 secondes.
  4. Sélectionner le point mort (N) et enfoncer ensuite la pédale de frein plus de 8 fois en l'espace de 5 secondes.
  5. Enfoncer le contacteur de position P.

(2) S'assurer que le témoin de frein clignote (jaune).

*a

Témoin de frein (jaune)

(c) Détacher la grille de ventilation centrale de dessus d'auvent n° 1.

(1) Appliquer du ruban adhésif de protection sur la zone indiquée sur le schéma.

Ruban adhésif de protection

(2) Libérer les 2 griffes et détacher le joint entre capot et dessus d'auvent de la grille de ventilation de dessus d'auvent.

(3) Libérer les 2 griffes et les 5 guides, puis détacher la grille de ventilation centrale de dessus d'auvent n° 1.

(d) Remplir le réservoir de liquide de frein.

(1) Déposer l'ensemble de bouchon de remplissage de réservoir de maître-cylindre de frein.

(2) Ajouter du liquide de frein dans le réservoir jusqu'à ce que le niveau du liquide se situe entre les repères MAX et MIN du réservoir de liquide de frein.

Liquide de frein:

SAE J1703 ou FMVSS n° 116 DOT3

SAE J1704 ou FMVSS n° 116 DOT4

(e) Remplacer le liquide de frein.

CONSEIL:

(1) Raccorder un tuyau en vinyle au bouchon de purge de l'ensemble de cylindre de frein à disque avant droit.

(2) Enfoncer la pédale de frein à plusieurs reprises puis desserrer le bouchon de purge tout en maintenant la pédale enfoncée.*1

(3) Quand le liquide de frein cesse de s'écouler, serrer le bouchon de purge puis relâcher la pédale de frein.*2

(4) Répéter les étapes *1 et *2 jusqu'à ce que le liquide de frein neuf s'écoule.

(5) Serrer complètement le bouchon de purge.

Torque:

8,3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}

(6) Remplacer le liquide de frein de l'ensemble de cylindre de frein à disque avant gauche en procédant de la manière décrite pour le côté droit.

(7) Raccorder un tuyau en vinyle au bouchon de purge de l'ensemble de cylindre de frein à disque arrière gauche.

(8) Enfoncer la pédale de frein à plusieurs reprises puis desserrer le bouchon de purge tout en maintenant la pédale enfoncée.*3

(9) Quand le liquide cesse de s'écouler, serrer le bouchon de purge puis relâcher la pédale de frein.*4

(10) Répéter les étapes *3 et *4 jusqu'à ce que le liquide de frein neuf s'écoule.

(11) Serrer complètement le bouchon de purge.

Torque:

11 N·m {112 kgf·cm, 8 ft·lbf}

(12) Remplacer le liquide de frein de l'ensemble de cylindre de frein à disque arrière droit en procédant de la manière décrite pour le côté gauche.

(13) Mettre le contacteur d'alimentation en position OFF.

(f) Rechercher d'éventuelles fuites de liquide de frein.

(g) Régler le niveau de liquide de frein dans le réservoir.

Cliquer ici

(h) Reposer l'ensemble de bouchon de remplissage du réservoir de maître-cylindre de frein.

(i) Reposer les 4 roues.

Cliquer ici

(j) Reposer la grille de ventilation centrale de dessus d'auvent n° 1.

(1) Engager les 2 griffes et les 5 guides pour reposer la grille de ventilation centrale de dessus d'auvent n° 1.

(2) Engager les 2 griffes pour reposer le joint entre capot et dessus d'auvent sur la grille de ventilation de dessus d'auvent.

(3) Déposer le ruban adhésif de protection.

Verification Sur Vehicule
VERIFICATION SUR VEHICULE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL REMARQUE: En cas d'appoint à l'aide d'une pipette, s'assurer qu'elle n'a pas été utilisée avec des huiles minérales, de l ...

Purge
PURGE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL REMARQUE: Effectuer une purge d'air avec le rapport (P) engagé et le frein de stationnement serré. Effectuer la purge d'air tout en mainten ...

D'autres materiaux:

Mesures De Precaution
MESURES DE PRECAUTION MESURES DE PRECAUTION RELATIVES AU DEBRANCHEMENT DU CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE REMARQUE: Lors du débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire, initialiser les systèmes suivants une fois le câble rebranché. ...

Perte de communication avec le module de caméra avant (U023A)
DESCRIPTION En cas de détection d'une erreur de communication entre la caméra de reconnaissance de zone avant et l'ensemble d'ECU de direction assistée, la caméra de reconnaissance de zone avant en informe les autres ECU et enregistre le DTC U023A. N° de DTC Objet de la détect ...

Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont été déposées et reposées ou remplacées lors de la dépose/repose de l'ensemble de joint à ...

Manuels