Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Coupure ou court-circuit à la masse en phase U de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement (P1C8F14,P1C9414,P1C9914)

Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018 / Transmission / Boite De Vitesses/boite-pont Hybride P610 / Systeme De Levier De Changement De Vitesse Electronique / Coupure ou court-circuit à la masse en phase U de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement (P1C8F14,P1C9414,P1C9914)

DESCRIPTION

L'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse se compose d'un moteur de verrouillage de stationnement et du capteur d'angle de rotation. L'ECU de commande de véhicule hybride reçoit un signal du contacteur de position P transmis par l'ECU de commande de véhicule hybride et active le moteur de verrouillage de stationnement en commandant le courant, entraînant ainsi l'activation du mécanisme de verrouillage de stationnement. L'ECU de commande de véhicule hybride enregistre ces DTC lorsqu'elle détecte un dysfonctionnement dans le système de moteur de verrouillage de stationnement.

N° de DTC	Objet de la détection	Condition de détection du DTC	Organe incriminé	Avertissement indiqué	Mémoire
P1C8F14	Coupure ou court-circuit à la masse en phase U de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement	Lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (IG) et que la tension de batterie auxiliaire est de 10 V minimum, même si le signal d'autorisation de fonctionnement du relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) est en position ON, la tension à la borne de phase U de moteur de verrouillage de stationnement (valeur AD reconnue par l'ECU) est inférieure à 0,4 V pendant 1 seconde minimum en continu. (logique de détection à 1 cycle(s))	Batterie auxiliaire ECU de commande de véhicule hybride Ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse Relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) Faisceau de câbles ou connecteur	Témoin principal S'active Message d'erreur d'écran multifonction Affiché(e)	DTC enregistré
P1C9414	Coupure ou court-circuit à la masse en phase V de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement	Lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (IG) et que la tension de batterie auxiliaire est de 10 V minimum, même si le signal d'autorisation de fonctionnement du relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) est en position ON, la tension à la borne de phase V de moteur de verrouillage de stationnement (valeur AD reconnue par l'ECU) est inférieure à 0,4 V pendant 1 seconde minimum en continu. (logique de détection à 1 cycle(s))	Batterie auxiliaire ECU de commande de véhicule hybride Ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse Relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) Faisceau de câbles ou connecteur	Témoin principal S'active Message d'erreur d'écran multifonction Affiché(e)	DTC enregistré
P1C9914	Coupure ou court-circuit à la masse en phase W de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement	Lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (IG) et que la tension de batterie auxiliaire est de 10 V minimum, même si le signal d'autorisation de fonctionnement du relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) est en position ON, la tension à la borne de phase W de moteur de verrouillage de stationnement (valeur AD reconnue par l'ECU) est inférieure à 0,4 V pendant 1 seconde minimum en continu. (logique de détection à 1 cycle(s))	Batterie auxiliaire ECU de commande de véhicule hybride Ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse Relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) Faisceau de câbles ou connecteur	Témoin principal S'active Message d'erreur d'écran multifonction Affiché(e)	DTC enregistré

N° de DTC

Objet de la détection

Condition de détection du DTC

Organe incriminé

Avertissement indiqué

Mémoire

P1C8F14

Coupure ou court-circuit à la masse en phase U de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement

Lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (IG) et que la tension de batterie auxiliaire est de 10 V minimum, même si le signal d'autorisation de fonctionnement du relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) est en position ON, la tension à la borne de phase U de moteur de verrouillage de stationnement (valeur AD reconnue par l'ECU) est inférieure à 0,4 V pendant 1 seconde minimum en continu.

(logique de détection à 1 cycle(s))

Batterie auxiliaire
ECU de commande de véhicule hybride
Ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse
Relais d'intégration n° 1 (relais P-CON)
Faisceau de câbles ou connecteur

Témoin principal
- S'active

Message d'erreur d'écran multifonction
- Affiché(e)

DTC enregistré

P1C9414

Coupure ou court-circuit à la masse en phase V de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement

Lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (IG) et que la tension de batterie auxiliaire est de 10 V minimum, même si le signal d'autorisation de fonctionnement du relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) est en position ON, la tension à la borne de phase V de moteur de verrouillage de stationnement (valeur AD reconnue par l'ECU) est inférieure à 0,4 V pendant 1 seconde minimum en continu.

(logique de détection à 1 cycle(s))

Batterie auxiliaire
ECU de commande de véhicule hybride
Ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse
Relais d'intégration n° 1 (relais P-CON)
Faisceau de câbles ou connecteur

Témoin principal
- S'active

Message d'erreur d'écran multifonction
- Affiché(e)

DTC enregistré

P1C9914

Coupure ou court-circuit à la masse en phase W de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement

Lorsque le contacteur d'alimentation est en position ON (IG) et que la tension de batterie auxiliaire est de 10 V minimum, même si le signal d'autorisation de fonctionnement du relais d'intégration n° 1 (relais P-CON) est en position ON, la tension à la borne de phase W de moteur de verrouillage de stationnement (valeur AD reconnue par l'ECU) est inférieure à 0,4 V pendant 1 seconde minimum en continu.

(logique de détection à 1 cycle(s))

Batterie auxiliaire
ECU de commande de véhicule hybride
Ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse
Relais d'intégration n° 1 (relais P-CON)
Faisceau de câbles ou connecteur

Témoin principal
- S'active

Message d'erreur d'écran multifonction
- Affiché(e)

DTC enregistré

PERIODE TEST DE CONFIRMATION

CONSEIL:

Une fois les réparations terminées, effacer les DTC, puis vérifier si le véhicule est revenu à l'état normal en exécutant la procédure de vérification All Readiness suivante.

Cliquer ici

Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).
En enfonçant la pédale de frein, sélectionner le vitesse au point mort (N).
Appuyer sur le contacteur de position P (contacteur principal de changement de vitesse au volant).

SCHEMA DE CABLAGE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

Ne pas déposer/reposer la batterie auxiliaire ou débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant que la procédure ne l'indique.
Ne pas débrancher les connecteurs avant que la procédure ne l'indique.
Après avoir mis le contacteur d'alimentation en position OFF, un délai d'attente avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie peut être requis. Par conséquent, veiller à lire les mesures de précaution concernant le débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre le travail.
Cliquer ici
Si le DTC P1C8F14, P1C9414 ou P1C9914 est enregistré, le relais P-CON est désactivé par mesure de sécurité.
Vérifier les fusibles pour les circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.

PROCEDURE

1.	VERIFIER LE DTC EMIS (COMMANDE HYBRIDE)

(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).

Powertrain > Hybrid Control > Trouble Codes

(d) Vérifier si des DTC sont émis.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC P1C8F14, P1C9414 et P1C9914 sont émis simultanément.	A
Seul le DTC P1C8F14, P1C9414 ou P1C9914 est émis.	B

CONSEIL:

Si les DTC P1C8F14, P1C9414 et P1C9914 sont enregistrés en même temps, il se peut qu'il y ait un dysfonctionnement dans le circuit d'alimentation électrique du moteur de verrouillage de stationnement (signal BMA).
Si seul le DTC P1C8F14, P1C9414 ou P1C9914 est enregistré, il se peut qu'il y ait un dysfonctionnement dans le circuit du moteur de verrouillage de stationnement (MUA, MVA ou MWA)

(e) Mettre le contacteur d'alimentation en position OFF.

PASSER AU POINT 7

2.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE DE RELAIS P-CON)

(a) Débrancher le connecteur 1B du relais d'intégration n° 1.

(b) Mesurer la tension en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Tension standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
1B-9 - Masse de carrosserie	En permanence	9 à 14 V

*a	Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles (vers le relais d'intégration n° 1)

INCORRECT

PASSER AU POINT 9

3.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (P - RELAIS CON - MASSE DE CARROSSERIE)

(a) Débrancher le connecteur 1B du relais d'intégration n° 1.

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard (rechercher une éventuelle coupure):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
1B-11 - Masse de carrosserie	Contacteur d'alimentation en position OFF	En dessous de 1 Ω

*a	Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles (vers le relais d'intégration n° 1)

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

4.	VERIFIER LE RELAIS D'INTEGRATION N° 1 (RELAIS P-CON)

Cliquer ici

INCORRECT

REMPLACER LE RELAIS D'INTEGRATION N° 1 (RELAIS P-CON)

5.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE D'ACTIONNEUR DE COMMANDE DE CHANGEMENT DE VITESSE - RELAIS P-CON)

(a) Débrancher le connecteur C2 de l'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse.

(b) Débrancher le connecteur 1B du relais d'intégration n° 1.

Cliquer ici

Résistance standard (rechercher une éventuelle coupure):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
C2-2(BMA) - 1B-10	Contacteur d'alimentation en position OFF	En dessous de 1 Ω

Résistance standard (rechercher un court-circuit):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
C2-2 (BMA) ou 1B-10 - Masse de carrosserie et autres bornes	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers l'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse)

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le relais d'intégration n° 1)

(d) Rebrancher le connecteur 1B de relais d'intégration n° 1.

(e) Rebrancher le connecteur C2 de l'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse.

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

6.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ECU DE COMMANDE DE VEHICULE HYBRIDE - RELAIS P-CON)

(a) Débrancher le connecteur A50 de l'ECU de commande de véhicule hybride.

(b) Débrancher le connecteur 1B du relais d'intégration n° 1.

Résistance standard (rechercher une éventuelle coupure):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
A50-15 (BMA) - 1B-12	Contacteur d'alimentation en position OFF	En dessous de 1 Ω

Résistance standard (rechercher une éventuelle coupure):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
A50-15 (BMA) ou 1B-12 - Masse de carrosserie et autres bornes	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers l'ECU de commande de véhicule hybride)

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers le relais d'intégration n° 1)

(d) Rebrancher le connecteur 1B de relais d'intégration n° 1.

(e) Rebrancher le connecteur A50 de l'ECU commande de véhicule hybride.

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

7.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ECU DE COMMANDE DE VEHICULE HYBRIDE - ENSEMBLE D'ACTIONNEUR DE COMMANDE DE CHANGEMENT DE VITESSE)

(a) Débrancher le connecteur A50 de l'ECU de commande de véhicule hybride.

(b) Débrancher le connecteur C2 de l'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse.

Résistance standard (rechercher une éventuelle coupure):

Affichage du tester	Condition	Condition spécifiée
A50-1 (MUA) - C2-1 (MUA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	En dessous de 1 Ω
A50-2 (MVA) - C2-6 (MVA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	En dessous de 1 Ω
A50-3 (MWA) - C2-7 (MWA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	En dessous de 1 Ω

Résistance standard (rechercher un court-circuit):

Affichage du tester	Condition	Condition spécifiée
A50-1 (MUA) or C2-1 (MUA) - Body ground and other terminals	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum
A50-2 (MVA) or C2-6 (MVA) - Body ground and other terminals	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum
A50-3 (MWA) or C2-7 (MWA) - Body ground and other terminals	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers l'ECU de commande de véhicule hybride)

Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles

(vers l'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse)

(d) Rebrancher le connecteur C2 de l'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse.

(e) Rebrancher le connecteur A50 de l'ECU commande de véhicule hybride.

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

8.	VERIFIER L'ENSEMBLE D'ACTIONNEUR DE COMMANDE DE CHANGEMENT DE VITESSE (MOTEUR DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT)

(a) Débrancher le connecteur C2 de l'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse.

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard (rechercher une éventuelle coupure):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
1(MUA) - 2(BMA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	0,5 à 2 Ω
6(MVA) - 2(BMA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	0,5 à 2 Ω
7(MWA) - 2(BMA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	0,5 à 2 Ω
1(MUA) - 6(MVA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	1 à 4 Ω
6(MVA) - 7(MWA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	1 à 4 Ω
7(MWA) - 1(MUA)	Contacteur d'alimentation en position OFF	1 à 4 Ω

Résistance standard (rechercher un court-circuit):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
1 (MUA) - Masse de carrosserie	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum
6 (MVA) - Masse de carrosserie	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum
7 (MWA) - Masse de carrosserie	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum

*a	Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché (Ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse)

REMPLACER L'ECU DE COMMANDE DE VEHICULE HYBRIDE

INCORRECT

REMPLACER L'ENSEMBLE D'ACTIONNEUR DE COMMANDE DE CHANGEMENT DE VITESSE

9.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (BATTERIE AUXILIAIRE - RELAIS P-CON)

(a) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

(b) Débrancher le câble de la borne positive (+) de la batterie auxiliaire.

(d) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard (rechercher une éventuelle coupure):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
Câble de la borne positive (+) de la batterie auxiliaire - 1B-9	Contacteur d'alimentation en position OFF	En dessous de 1 Ω

Résistance standard (rechercher un court-circuit):

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
Câble de la borne positive (+) de la batterie auxiliaire ou 1B-9 - Masse de carrosserie et autres bornes	Contacteur d'alimentation en position OFF	10 kΩ minimum

*a	Vue avant du connecteur côté faisceau de câbles (vers le relais d'intégration n° 1)

(e) Rebrancher le connecteur 1B de relais d'intégration n° 1.

(f) Brancher le câble sur la borne positive (+) de la batterie auxiliaire.

(g) Brancher le câble sur la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

10.	CHARGER LA BATTERIE AUXILIAIRE

(a) Charger la batterie auxiliaire.

11.	SUPPRIMER LES DTC

Cliquer ici

12.	VERIFIER L'EMISSION DE DTC (TEST DE SIMULATION)

(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.

(b) Tout en laissant la pédale de frein relâchée, mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG) et attendre au moins 10 secondes.

CONSEIL:

Ne pas mettre le contacteur d'alimentation en position ON (READY).

(d) Appuyer sur le contacteur de position P (contacteur principal de changement de vitesse au volant).

(e) Sélectionner les menus suivants: Powertrain / Hybrid Control / Trouble Codes.

(f) Vérifier si des DTC sont émis.

Powertrain > Hybrid Control > Trouble Codes

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le DTC P1C8F14, P1C9414 ou P1C9914 est émis.	A
Les DTC P1C8F14, P1C9414 et P1C9914 et ne sont pas émis.	B

(g) Mettre le contacteur d'alimentation en position OFF.

REMPLACER LA BATTERIE AUXILIAIRE

FIN

Dysfonctionnement électronique interne de système de commande de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement (demande d'entraînement) (P1C8E49)

DESCRIPTION Se reporter à la description du DTC P1C8949. Cliquer ici N° de DTC Objet de la détection Condition de détection du DTC Organe incriminé Avertissement indiqué ...

Courant de circuit de système d'alimentation électrique de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement au-delà du seuil (P272D19)

DESCRIPTION L'ensemble d'actionneur de commande de changement de vitesse se compose d'un moteur de verrouillage de stationnement et du capteur d'angle de rotation. L'ECU de commande de véhicule ...

D'autres materiaux:

Repose
REPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL CONSEIL: Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche. La procédure suivante se rapporte au côté gauche. PROCEDURE 1. MESURES DE PRECAUTION REMARQUE: Après avoir mis le contacteur d'alimentat ...

Repose
REPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL REMARQUE: Si l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques a subi un choc ou une chute, remplacer l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques par un élément neuf. PROCEDURE 1. REPOSER L'ENSEMBLE DE CAPTEUR RADAR A ONDES MILL ...

Remontage
REMONTAGE PROCEDURE 1. REPOSER LE PARE-POUSSIERE D'ARBRE DE ROUE AVANT (pour côté gauche) (a) A l'aide d'une plaque métallique et d'une presse, poser un pare-poussière d'arbre de roue avant neuf. REMARQUE: Le pare-poussière doit être complètement posé. Veiller à ne pas ...

Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Coupure ou court-circuit à la masse en phase U de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement (P1C8F14,P1C9414,P1C9914)

Dysfonctionnement électronique interne de système de commande de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement (demande d'entraînement) (P1C8E49)

Courant de circuit de système d'alimentation électrique de moteur de cliquet de verrouillage de frein de stationnement au-delà du seuil (P272D19)

D'autres materiaux:

Manuels